清明节古诗与翻译
第一首歌
冷的食物在路上
(唐)宋·文志
马上遇寒食,已是暮春途中。
可怜江,我看不到罗桥人。
北极惜贤主,南瓦为诸侯。
旧园断肠处,柳条日夜新。
翻译
马上在路上度过了春末的寒食节,但是看着河边的码头,看不到从洛阳灞桥出发。虽然被贬到南方当了大臣,但我还是怀念北方的贤明之王,怀念我的家乡,怀念一个伤心断肠的地方。经过几天几夜,新柳条又长出来了!
第二首歌
“清明节从西吴桥到瓜岩村怀孕了”
(唐)
龙门暮雨,你洞风生春。
鸟鸣道静,花落毁。
余明为他那一代人感到羞耻,他已经老了。
老游客走了,对罗城东很失望。
翻译
洛阳龙门的雨傍晚渐渐停了,春天的节气来了,让你的山洞里风不断。官道上只有几声鸟鸣,使得周围更加安静。倒塌的墙缝里,开出了几朵野花,妆容照亮了这里的空旷。现在想当官,但又羞于没有当时同龄人帅。我只好隐退,学着江湖上那个无拘无束的老渔翁。曾经结交的知心朋友,到现在都不能相见,只能带着忧郁的心情在洛阳以东徘徊。
第三首歌
长安清明节
(唐)韦庄
跳蚤是伤春梦的雨天,草却更沙。
当初官方给我清火,上相闲分白钱。
紫色的陌生人在尖叫尖叫,绿色的白杨在画秋千。
游客想起平安事件,暗自庆幸风景如昔。
翻译
突然,春天已经开始下毛毛雨了。跳蚤很早就消失了。梦雨,春意如丝细雨。草怎么会绿?可以比较,意思是不能比较,受不了,经常修饰强烈的感情或者其他东西。这句话其实是说草很美。宫殿给了大臣一把新的火。古代习俗,寒食不生火,冬天灭火保存。
到了清明,又要钻木取火了。在这一天,唐朝的皇帝会举行一个盛大的“清明上河图”仪式,给大臣们新的火种,以表达他对臣民的爱。大臣无事,以蹴鞠为戏。照片,泛指大臣。白打蹴鞠,赢者给钱,这叫“白打钱”。说到白打钱,就是斗鸡。个人认为前面的说法是准确的。
马在路上狂吠。红色鞭笞:唐天宝中的六匹西域血马分别被命名为红色、紫色、绿色、黄色、丁香和桃花鞭笞。一般指好马。在绿色的白杨中,秋千上下飞舞。画一个秋千:装饰一个漂亮的秋千。游客们仍然记得和平时期的大事。韦庄生于晚唐,当时社会动荡。这景色,和前年的差不多,在我心里引起了淡淡的幸福感。
第四首歌
在郊区做事
(宋)程颢
芳草萋萋芳草萋萋,春意绕山。
兴追红过柳巷,因流水而坐帝姬。
别和酒说再见,免得风变红。
再说,今天是清明节,而且还碰上了好天气,很适合游玩,但不能离开。
翻译
在芳草萋萋、繁花似锦的园冶里自得其乐,见证了春色已至远山,四周绿意盎然。饶有兴致地追逐着风中飞舞的红色花瓣,穿过柳条摇曳的小巷;困了就坐在长满青苔的石头上,靠着小溪边的流水休息。不要拒绝这杯酒,不辜负你劝你喝的真心。我只是怕风把花吹走,碎片飞走。另外,今天是清明节,阳光明媚,天气晴朗,非常适合游乐,但也不能忘了。
第五首歌
哀悼日
(宋)王玉桥
我在没有花,没有酒可以喝的情况下过清明节,这样孤独和贫穷的生活,就像寺庙里的和尚一样,一切对我来说都很压抑和孤独。
昨天从邻居家讨论新火种,到清明节的早些时候,在窗前照明,坐下来学习。
翻译
我过着清明节,没花看,没酒喝。这种孤独清苦的生活,就像荒山寺里的和尚,在我看来很孤独。
昨天,我从我的邻居那里得到一个新的火。清明节的清晨,我在窗前点了一盏灯,坐下来学习。
第六首歌
苏堤的《清明》就是这个东西。
(宋)吴伟新
梨花在明处开,游子在春天出城。
黄昏时分,歌声收拾停当,万柳归一莺。
翻译
春光明媚,微风习习的西湖,游人如织。傍晚时分,湖中观光的人已散去,音乐已歇,但西湖满树莺声,歌声委婉,春色依旧。节日里清澈见底的西湖被形容为人间天堂,美不胜收。
第七首歌
坟墓上的冷食
(宋)杨万里
直接去找老公!这座桥能脱离危险吗?
远山枫叶外苍,破屋孤麦旁。
春风又来了,新建筑都不见了。
梨花为寒食,入节才愁。
翻译
路径真的很细长!高桥不需要靠?远山的枫叶暗淡苍白,麦田边的小屋显得很孤独。一夜之间杂草随风生长,一年后小路也消失了。
清明过后梨花会开,这个季节我很想你。
第八首歌
把陈秀彩送回沙省的坟墓
(明)高启
所有的衣服上都沾满了血泪和灰尘,虽然现在战争已经结束,但是回到家乡也会感到悲伤。
在风雨中,梨花落了,寒食节也过了,清明节,有几户人家会扫墓会被后人祭拜。
翻译
我的衣服沾满了血、泪和灰尘。虽然现在战争结束了,但是当我回到家乡时,我仍然会感到悲伤。暴风雨中,梨花已全落,寒食节已过。清明扫墓的时候,会有后人来祭拜几户人家的坟。(因为他们的后代死于战争)
第九首歌
“清江引领清明一日游”
(明)王攀
西楼的禁烟区在哪里?绿色的田野和阳光明媚的道路。
马嘶杨柳,人笑荡秋千,莺声总教春醉。
翻译
清明节的习俗丰富有趣。除了讲究禁火扫墓,还有慢跑、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列习俗和体育活动。相传这是因为清明节要禁寒食禁火。为了防止冷食冷餐对人的伤害,我们都参加一些体育活动来锻炼身体。所以,这个节日是一个有特色的节日,既有悲伤的泪水去扫墓,也有踏青的欢笑。
第十首歌
哀悼日
(唐)杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
问当地人哪里买酒省心?牧童笑而不答杏山村。
翻译
这一天清明节下着毛毛雨,旅行在路上的人,像失了魂的人一样迷茫凄凉。
问牧童哪里有饭馆,他指着远处的杏花村。