清明节下雨意味着什么?

含义:

清明时节雨纷纷,飘飘洒洒;这样的天气,这样的节日,路上的行人情绪低落,心烦意乱。

注意事项:

清明:二十四节气之一,阳历4月5日前后。旧俗当天有扫墓、徒步、插柳等活动。在皇宫里,这一天是秋千节。在坤宁宫和后宫放置秋千,嫔妃制作秋千。

一个接一个:多描述。

欲破魂:形容极度悲伤,仿佛灵魂要与肉体分离。

灵魂破碎:看起来悲伤和不开心。

来源:

唐代杜牧-清明

原文:

哀悼日,细雨如泪;路上行人欲断魂。对不起,餐馆在哪里?牧童指着杏花村。

翻译:

江南清明时节,细雨纷纷飘,路上的旅客个个落魄。

请问当地人去哪里买酒借酒消愁?牧童只是笑着指着杏花山村。

故事背后:

公元835年,晚唐才子杜牧“屈尊”为宣州太守。由于天赋不足,一直郁郁寡欢,端午节前夕,应湖州刺史崔军之邀,前往风景秀丽的吴中“消遣”。

当时,湖州每年端午节前夕都会举行大型水上龙舟赛。这一天,在一年一度的传统比赛上,湖州市挤满了人,离开了家。当时游船云集,男女喧哗,管弦乐队齐唱,十分壮观。

在这次龙舟赛上,刚满30岁的杜牧认识了来自吴中的美丽姑娘张。张不仅长得好看,而且腼腆又有才华。她精通钢琴、象棋、书法和绘画。第一眼,杜牧就愣住了,心里起伏不定。然而她毕竟还年轻,还没到三十岁,杜牧又因公务不能久留,于是给姑娘发了一封亲笔信,答应十年后娶她。

时光飞逝,十年随风而逝。公元845年清明,杜牧来到与湖州隔江相望的池州做太守时,想去湖州赴约。但是计划赶不上变化,因为人民在他的管辖范围内突然逼着他去违背,他忙不过来。等他把情况平复后,已经过了预约期,所以很烦躁。第二天,清明节,他感到深深的伤害,面对下一场连绵不断的春雨,他写下了一首充满恨意和悲伤的诗:

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。对不起,餐馆在哪里?牧童指杏花村。”

四年后,公元849年,杜牧调任湖州任刺史,他欣然赴约,却发现章昊已经结婚三年了。也就是说,张等了他十一年,最后还是放弃了,所以嫁给了别人。

对此,杜牧深感懊悔和难过。此外,他还写了一首诗《七绝》:“恨寻香已晚,前几年已见。如今花全没了,绿叶满枝。”

可见这首《清明》是一首悲歌。杜牧写下了自己对一个美少女的感情,没想到却给世人留下了一个浪漫的故事。