易道祥子纳兰性德南
作者:纳兰性德
原文:
又是新霜,想送寒衣伤自己。
看到招老公容易瘦。
梦里回去的时候仔细量一下。
枕边空,铁砧上月色。
已是深秋寂寞夜,萧瑟。
六月去西南更是心痛。
注意事项:
1、砸衣服:古人洗衣服时,用木杵在铁砧上敲打衣服,使之洁净,故称。沈《丹铅总录·砸衣》:古人砸衣,二女持杵相对,如春米。试试看六朝人的画,系统是这样的。
2、瓷砖:也就是瓷砖。
3、枕句:即空房独处,枕立斜倚,不可免。
4、清砧:即打衣石,杜甫《子》:半烛影,欲藏清砧。
翻译:
屋外的瓷砖上结了一层薄薄的霜。
在屋子里孤零零的灯光下,
我暗自心痛我要给他送去的御寒衣物。
据说守边的人吃了不少苦。
长相往往会减肥,
我真想再好好看看他。
仔细看。
如果今晚我们能在梦里相遇,
一定要握紧手,看着对方。
孤独和寒冷,孤独的空房间,
何不借着月光来到河边,再给他洗衣服?
深秋寒意重,寂寞夜长。
月下打衣,声清砧,
跳动的思绪和苍凉。
蓦然回首,发现月亮已经挂在了西南方向。
想想世界上有多少恋人已经相拥而眠,
忍不住让我想破肝破肠!
赞赏:
捣衣是古诗词中常见的话题,写的都离不开讨夫怨妻的内容。这首词也是如此,它以一个不满的妻子的视角来写,描述了她自残,害怕离开一个房间,悲凉甚至心碎的怨恨。一层一层写,感情会难过。
砸衣服的诗
刘芸的砸衣诗
服务的停滞导致游客溺水。
亭子下,树叶下,秋云初飞。
在寒冷的花园里,鸟儿在傍晚聚集,想着昆虫和悲伤。
为什么不穿春装,看冬装?
做出赞赏的评论
刘芸以“江南区”一词而闻名,汀州摘白苹果,江南温暖。他的名句《易道诗》由《永远在我心中》所写,也是一句难得的佳句。在裁剪寒衣之前,古人会将一种类似苏皖的布料放在铁砧上,用木杵敲打,使其光滑柔软。砸衣服的劳动最容易引发想女人的感情,所以砸衣服的诗往往是永远在我心里的诗的同义词。六朝时有许多这样的诗,其中谢惠连的《易道诗》受到钟嵘的称赞。有句话说:檐高砧响,梗长凄然。微香袖,轻汗双题(额头)。可见古代砸衣服的具体场景。
服装经常被送到裁缝店。所以,诗的开头就以一声长留,一行人,不归:行滞,游溺。在古代,交通不便,在南方水网地区,暴风雨的危险往往是流浪者留下来的重要原因。女主角之所以想象丈夫久久未归,是因为风波,反映了特定的地域色彩。《一次耽搁》和《一次溺水》两句话揭示了漂泊的时光和思乡女子对归途的长久渴望,前者侧重表达客观条件造成的阻碍,后者侧重表达思乡女子的内心感受,二者在相似之处各有侧重。
写三四句关于深秋景色的话。最后一句是思考女在砸衣服时眼中看到的场景。亭高水平,妻所在江南暗。木叶下《楚辞九首》惯于秋风中袅袅,木叶下洞庭充满意境,透着秋风中、木叶下思妇盼游人归的情景。接下来的一句话是思考的女人脑海中的场景。龙头,或称龙头,是游客停留的地方。龙头或龙头的意象在南北朝的诗词赋中常与游子的漂泊联系在一起,指的是北方边疆。想起亭下深秋的女人和树叶,她的丈夫想起了龙首地区。此时此刻,也是秋云飞舞的季节,想象中蕴含着无限的思念和体贴。秋的形象不仅指出了秋天的季节,而且象征着流浪者的流浪(浮云常被用作流浪者的隐喻)。这飘零的秋云什么时候才能回到故乡?两句话,一南一北,一女一男,一个真实场景,一个悬念,不仅对仗工整,而且形象生动,寓意丰富,能引发各种联想。表面上看似是简单的景物描写,但其中却蕴含着思考女子对秋的哀思和对远方人的思念之情。虽然意境略显悲凉,但意境却是宽敞宽广的。《梁书》传说:云少作少写,是诗云:亭下,树叶下,甘肃头是秋,王元昌(融)见,赏之。可见当时算是很好的警句了。
从第四句开始,我想闭上眼睛:鸟儿在夜晚寒冷的花园里聚集,我伤心地思念着小草和昆虫。在深秋呈现萧瑟冷清景象的花园里,晚归的鸟儿聚集停留;四福窗下,唧唧喳喳的秋虫在断断续续地呻吟。秋天冷,也是想女人的冷心态;收集晚鸟,游客不会返回;草虫的悲伤,正透露着思考女人内心的悲伤。你的所见所闻都增加了你的悲伤。
最后两句是四福的内心独白:落叶纷飞时已是深秋,寒衣剪尽,送至千里之外的塞北龙首。春回大地,该穿上春装了。哪里能看到及时送去御寒的冬装?这种想法既表现了南北之间的距离,又透露了思妇对远方人的体贴和关心,进一步表现了砸衣服这个动作所蕴含的深情和蜜意。
这首诗的题目是“易道诗”,但它的写法与前面引用的谢惠连的“易道诗”不同。除了最后送衣服的事,其他六句几乎没有触及易道的话题,表面上看似乎有些跑题。其实第一联揭示的是游客在远处的驻足,为的是砸衣服的理由,第二联写的是风景,还是处处与话题有关。只是这篇文章旨在表达女方对远方人的思念和体贴,并没有对作品本身做出正面的描述。这种构思使诗的意境更加空灵抒情。
化妆用品
闺中美人十余岁,飞蛾恨离家影。忽江上,春回燕,
赢得了云中之书。玉手张口叹息,狂人仍守河北。
万里江北流,愿在双燕泛洲。云执绿丝骑,
我的地方长满了苔藓。楼上的春风要休息了,谁能看着镜子里忧伤的头发?
萧圌管落花,夜刀荣衣对明月。月亮被雕刻得又高又长,
真正的珠帘箔覆盖兰花厅。一心垂宝结,半抚琼颜苏鹤香。
琼颜宝莲枝尽,灯火烛照寂寞眠。用金剪刀,
留个相思枕给你。采兰后不见,红领巾满泪。
明年边塞征多了,我愿做阳台上的一朵云。
那蓝兴德死了华莲,又来了吕阳增
《最近的爱情与青阳曾》
作者:纳兰性德
原文:
来到青杨曾经折叠的地方,
二话不说,我就挂着鞭子,走遍清秋路。
草无意落天,雁声远至小关。
不要憎恨世界末日的苦难,
只恨西风,把梦吹到现在。
明日客程多少钱,衣上新寒雨。
赞赏:
和纳兰性德的大部分作品一样,饱含深情,迷茫感伤,但这不足以让这个词成为同类作品中的好结构。仔细触摸,这个词里最令人激动和难忘的特征是穿越时空的向往。在古诗词中,所有的思想其实都与时空的隔绝有关。地理上的距离,道路的坎坷,交通的不便,让乡愁刻骨铭心。然而人生无常,再富也难。另外,美丽容易老去,时间的无情更让人惊心动魄。时间和空间的阻隔也催生了很多带着没落感、倔强感、绝望感的相思。先看第一句,然后去青杨曾经断裂的地方。诗人没有直接表达他的痛苦,而是把它深深地藏在青杨的爱里。这种隐忍让感情更加深厚。更重要的是,一个又一个在时间和空间上完成了转移和重叠。故地重游,青杨依旧,一如当年与柳依依不舍(因柳与左谐音,古人有折柳送别之俗)。没想到现在事情变了,我只是一个人在流浪。昨天,今天,两个既相同又不同,又虚幻又真实的片段相互重叠,那首诗有着深邃而令人费解的含义。这种不小心造成的时空混乱(这种不小心的写法必须经过诗人的提炼,才不会露出斧痕)接近于幻觉,接近于思念的极致。试想,如果不是最深最痛的思念,怎么会让人如此恍惚迷茫?顺着第一句话,我一言不发地走遍了清秋路,看似平铺而下,实则布局精巧。没有语言,第一句处于梦幻状态,鞭笞已将诗人的思绪拉回现实。鞭笞是指诗人心情沉重,骑得很慢。马脚,轻轻勾连一句话。从时间上看,这两句话已经完成了从昨天到今天的交接,回忆转瞬即逝,留下的只有冰冷的现实和带着灰烬的自己;从空间的角度来看,这两句话把思绪从断柳引向了一个更广为人称道的空间。所以,在现实中,诗人感到孤独无助,不得不面对一望无际的清秋草,无力抵抗秋苍凉的侵蚀。意犹未尽,雁声把秋天带到了更遥远的小关地区(古代西北的要塞);一句遥远的话,让悲伤无止境。下一部电影中的世界末日以上述结尾,也是极其漫长漫长的。明明很惨,还说不恨,挖出新意,更后来,只恨西风伏笔原来还有比世界末日更可恨的事。只恨西风,把梦吹到现在,词新语巧,寓意深刻。吹梦说不是第一个,更早见于南朝民歌《西州曲》:南风吹我心梦西州。但两者各有优势,并不相同。吹梦的风,原本给人无限迷茫和无尽失望的意味,从典故中的熏人温暖的南风,变成了可恨的西风,却突然增加了几分凌厉和残忍。如果南风是传递爱情的浪漫使者,为什么西风一下子就把梦吹走了?只是因为诗人想表达的是浪迹天涯之人的愤懑之情,而不是《西州曲》中年轻人欲诉相思之苦的无忧无虑。把梦想吹成诗人的主动性在现代的美妙之处在于,它拓展了眼前的空间,进而完成了时间的无限延伸,于是诗歌的时空结构变得更加广阔无垠。试想诗人徘徊在无边的秋色中,梦想着曾经的美好时光,突然一阵无情的西风切割毁灭了一切,记忆中的那个人和那些事,在风中飘荡,突然变得遥不可及;带着孤独忧伤的自己站在西风里,隔着无尽的岁月,就像今天和古代之间不可逾越的鸿沟。这种无望的相思,让人忘记,放不下,记不住,忘不了。多痛苦啊!相比之下,诗人是怎么说世界旅行的艰辛的?转念一想,改变我们记忆和人生的,仅仅是西风吗?诗人运用了移情。世间多少海枯石烂,已成沧海桑田;多少刻骨铭心,变成了转身珍惜再见谁找到了真正的校长?西风恰好具有无情、残酷的特点,也就成了诗人怨恨的对象。最后以明天的旅程结束。明天意味着时间在拉伸,旅程意味着空间还在扩展。新的寒冷让诗人觉得时间在流逝,生活在奔忙。在一片阴雨的色彩中,全诗笼罩在一种朦胧而冰冷的情绪中。综上所述,在这首短诗中,诗人刻意拓展了诗歌的时空,让天长地阔,无时无刻不在想它,无时无刻不在思念它,写出了思念的极致。这种穿越时空的向往,才是真正的天长地久。
古诗词的绝句是那么的经典,凝练,充满无限情怀。想看更多绝句和古诗词?请欣赏纳兰·容若的七夕诗。