古代冬季至日诗歌的翻译与赏析
一.翻译:
在冬天的至日,当阴阳交替时,阳气开始上升。在周朝,这是一个“新年”的日子。
根据古老的老年星年表,木星被称为老年星。到了冬季至日,表示木星运行到地球的最北端,而太阳运行到地球的最南端。
古代的皇帝会在冬天的至日举行盛大的祭天仪式,他们会唱歌跳舞,并举行宴会互相庆祝。全国吃馄饨一起开乱。
全国人民* * *都有欢呼国家的方式。这个时候,谁还敢去招惹那些东西?
二、原文:
两人同生,周家30多岁。
星星看北极,太阳照南方。
拜金殿,好好玩。
万邦歌有句话,谁敢摸边界?
三。注意事项:
冬季至日:二十四节气之一,俗称“冬节”、“龙至日节”、“子年”。
二气:指阴阳。
扩展数据:
文章鉴赏:
《二十四节气》记载:“十一月中旬,终藏之气至极。”这意味着在冬季至日的那一天,聚集的阴寒之气将开始减弱,阳气将开始上升。
第一副对联“二气生”和“周佳丽年”,意思是早在周朝,人们就已经知道了阴阳交替的秘密,所以大家都认为以阳气升起的那一天作为新年会更好。
转联,“随性”意为“顺日”、“望北极”、“望南天”,意为天人合一。天地大道周而复始,人从中发现规律。此时木星已经到了地球的最北端,而太阳已经到了地球的最南端。
项链对联,“庆祝”对“享受”,“去金殿”对“设置一个辉煌的盛宴”,整齐,告诉国家在这一天做什么。金殿象征着皇帝和官员。在冬季的至日,他们会举行盛大的祭天仪式,载歌载舞,并设宴互相庆祝。
最后一句说的是举国为国之道欢呼。下一句是反问句。谁敢在这个时候无端挑起征伐边防之类的事情,破坏这样的节日气氛?话虽如此,冬天的至日对于战争中的人们来说并不是一个短暂而快乐的时刻。