如何评价上海迪士尼乐园的音乐剧《狮子王辛巴》?
结论:舞台效果很棒,中文版做的很有诚意,但是有点生硬。
基本剧情是根据《狮子王》的电影原版改编的。辛巴和娜娜也分别由小演员和小演员饰演。
各种动物在一定程度上还原了大小比例,各种道具制作精美。舞蹈演员也很好地表演了长颈鹿、大象、豹子、斑马、鸟和其他动物的奔跑和庆祝。
皮影戏穿插表演追逐和狩猎,群舞者表演草原和丛林。
整体效果非常震撼。
有那么多本地化的地方记忆。
1.鬣狗三人组说的是东北话。
2.在战斗场景中,有一个穿着京剧服装、头上插着一根羽毛的孙悟空形象。还不能确定它是否是法师拉飞奇。
3.沙祖唱给刀疤听。第一首歌是《大白菜》。被要求改后,他唱道:“你是我天边最美的云。灌满酒,离开你。”
看到以上部分第一反应是惊喜,但笑过之后还是有违和感。
最后说一下看剧的体验。因为工作原因买了最好的区域,因为除了剧情本身还要观察更多的东西,所以支持我的同事都劝我不要及时买第一排(我本来打算买第一排的,233333)。可能是因为狮子王要关门了,所以爆满了(不过据说刚上映的时候真的很灰暗的人不多...)看到这么多孩子,我都崩溃了。但是当我听到我身后那个穿着公主裙的小女孩真的知道每一首歌并且跟着唱的时候,我发现他们真的是单纯的喜欢狮子王和这部剧。作为观众,气氛比我预想的要好很多。大家不由自主地鼓掌,没有做作或者只有零星掌声的尴尬。谢幕时除了起立鼓掌,还有热烈的欢呼声。每个人都给了指挥和音乐家和演员一样多的热情。还看到乐手们拿着乐器自拍,还有陆续离开的观众,大概是为了给自己留个纪念吧。毕竟那是倒数第二场演出,我可能不会再参加狮子王的演出了。
因为没看过英文版,没法比较,不过这里给的建议是,真的值得一看。
?突然想到狮子王的团队已经开始一个接一个的打包东西准备运走了。参观的时候也看到很多大箱子,突然觉得他们真的要走了。前几天看到丁老师的微博,说最后一幕可能忍不住哭了。其实看他们谢幕的时候我都忍不住哭了。支持hhhhhhhhhhh的同事也表示,有幸参加了上百场演出。对于《狮子王》的演员来说,这可能是他们演过的最长的一部剧了。我觉得即使它结束了,在TLK团队、所有参与者和观众的心中,它也将是一个特殊的存在。