《清明上河图》的注释翻译

清明节的晚上。清明，二十四节气之一，在阳历的4月5日左右。旧俗当天有扫墓、徒步、插柳等活动。

②砌筑(q √):台阶。

3独立:孤独。

回廊:迂回的走廊。

⑤远:很远，很远。

6看花:赏花。第一句描写诗人所处的环境宜人，月色朦胧，清明夜的月色美得让诗人着迷。环境的告白，衬托了诗人对美景的喜爱，表现了诗人的闲适。

第二句，诗人在一个月夜，微风拂面，在碧玉栏杆和红砖墙下的豪宅里。诗人用“蓝色和红色”这个词来表达他快乐的心。到了晚上，他所期待的只是一些美丽的色彩和精雕细琢的建筑，这让他快乐而开朗。

第三句写的是诗人独自踱步，在迂回的走廊里歌唱。诗人在这样一个清朗的夜晚，在迷人的月光下，尽情地享受心灵，尽情地歌唱，在回廊中歌唱，表达内心的快乐感受。

第四句，坦承诗人的思绪飘向了远方，而他恰好听到了远处管弦乐的弦乐声，于是诗人静下心来，仔细听着琴弦，自然也不清闲。另一方面，“遥听”和“暗看”也表现了诗人对现实的关注。

全诗之美，在于清明夜的清冷，却又自成风格。虽是清明，却意在纸外写一个恋春姑娘的风流韵事。“又到清明了”这句话有一种独特的魅力。这首诗取材，构思独特；这首诗也表现了诗人留恋美景，深怕春天会走的微妙心理，却没有一句话直接表达他的心意，诗人惜春之意无疑不言而喻。中国活页文选:白居易的诗以通俗易懂、寓意深刻、率直深情著称。这首即兴诗用简单的笔触描绘了一个优雅而寂静的月夜。

语文教研:红绿两种暖色难道不只是喜庆的气氛吗？“好风”这个词不就是“好雨知时节”的代名词吗？

《诗词古诗词》:文汶李逸，意为悲伤而遥远，惊心动魄，几乎可以用一字千金来形容。

“天地一体”:消除隔阂，去除雅俗，是一个普遍可行的契合点:以他们熟悉的场景进行类比，将他们的经历植入诗歌，用生动幽默的语言适时适度地进行补充和开导。古诗词中这种超出音韵、节奏、格律语言的割裂，原因就在于一个“静”字。