大汉初江陵西门译
《大寒出江陵西门》的翻译参考如下:
天亮了,我骑着一匹瘦马出了西门。太阳很弱,在阴沉的云层中忽明忽暗。一阵冷风吹来,把我从酒后的迷茫中惊醒。虽然穿着厚重的裘皮大衣,但在寒风中手缩在袖子里也只能得到一点点温暖。
你看,在这样寒冷的早晨,原野上的狐狸和兔子都躲在更深的树林里;远处,牛、羊、大象散落在村子里。
在这个冬天看着萧瑟的山川,我感受的不仅仅是山川的残破,还有一年的结束。我,一个在异乡漂泊的人,失去了灵魂。什么时候能回老家?
关于作者:
《江陵西门外大寒》是宋代诗人陆游的一首诗。
陆游(1125 165438+10月13-1210 65438+10月26日),字观,号,汉族,越州(今浙江绍兴)人
陆游一生从未停止过写作,他的诗歌和散文都取得了很大的成就。他的诗歌语言简单流畅,作文严谨有序。他既有李白的雄浑豪放,又有杜甫的忧郁悲凉,尤其是他的爱国热情,对后世影响深远。宋代诗人刘克庄说他的词“慷慨激昂,嘉轩不过”。
他订购了85册《南博诗稿》,收集了9000多首诗歌。还有《渭南文选》50卷,《老学寺笔记》10卷,《南唐书》。书法苍劲奔放,存墨“苦寒帖”。