尤达林寺的文言文翻译

1.游大林寺的这篇文言文的翻译我和河南的元吉绪等朋友一起,从艾毅草堂出发,经过庐山西北麓的托林寺和塞林寺,来到上花城寺,在讲经台山顶休息,登上香炉峰,入住大林寺。大林寺非常偏僻,人迹罕至。寺庙周围的溪流清澈,岩石黝黑,松树矮小,竹子纤细。庙里只有木屋和器皿,庙里的和尚都是海东人。这里山势险峻,地势幽深,四季变化非常缓慢。在这里,初夏季节就像山外一、二月的天气。山里的桃树刚刚开花,山里的绿草还很矮。人事风光,风俗物候,和寺外的平地村落有点不一样。只是来到这里就像来到了另一个神奇的世界。所以自由地唱一首绝句:

四月的世界,花儿已经枯萎,古老寺庙里的桃花刚刚盛开。

我想找一个能让我生命垂危的地方,但我不知道它已经被转移到了这里。

很快,我们环顾大林寺的墙壁,看到了小村、魏宏建、李博题写的诗句。为此,我和袁都叹了口气,说:“这是庐山第一景,从交通大道到大林寺不到半天的路程。萧、魏、李三人游寺已近二十年,却未有名人继承其游诗的雅功。唉,名利对人的诱惑已经到了这个地步!”

2.文言文《游大林寺》翻译:我和河南袁等朋友从草堂出发,经过庐山西北麓的托林寺和塞林寺,来到上花城寺。在讲经台山顶休息后,爬上香炉峰,入住大林寺。大林寺非常偏僻,人迹罕至。寺庙周围的溪流清澈,岩石黝黑,松树矮小,竹子纤细。庙里只有木屋和器皿,庙里的和尚都是海东人。这里山势险峻,地势幽深,四季变化非常缓慢。在这里,初夏季节就像山外一、二月的天气。山里的桃树刚刚开花,山里的绿草还很矮。人事风光,风俗物候,和寺外的平地村落有点不一样。只是来到这里就像来到了另一个神奇的世界。所以自由地唱一首绝句:

四月的世界,花儿已经枯萎,古老寺庙里的桃花刚刚盛开。

我想找一个能让我生命垂危的地方,但我不知道它已经被转移到了这里。

很快,我们环顾大林寺的墙壁,看到了小村、魏宏建、李博题写的诗句。为此,我和袁都叹了口气,说:“这是庐山第一景,从交通大道到大林寺不到半天的路程。萧、魏、李三人游寺已近二十年,却未有名人继承其游诗的雅功。唉,名利对人的诱惑已经到了这个地步!”

3.(3)阅读下面的文言文,完成下面的练习14。(l)Rest:Rest(2)Flower:Bloom(3)Jude:Still(4)Build:到达(或“前往”)15。(1)大林寺。

(2)山很高,离地面很远,节气下来比山晚很多。现在是初夏,但这里好像是二月。16.白居易一行从艾毅草堂出发,经过东林寺、锡林寺,到达华城寺。在峰顶稍作休息后,他们登上香炉峰,住进了大林寺。

我和河南人袁从草堂到花城,穿过东西树林,在山顶歇了一会儿,然后爬上香炉峰,晚上住在大林寺。大林寺地处偏僻,很少有人来。

寺庙周围是清澈的小溪,苍白的岩石,低矮的松树和苍劲的竹子。庙里只有木屋和木器皿,里面的僧人都是海东人。

因为山很高,离地面很远,节气下来比山晚。现在是初夏,但这里好像是二月。山中桃花刚开,山涧草尚短。

人们的风俗、物产、节气都和平原地区有很大的不同。刚来的时候,感觉自己仿佛到了另一个世界,于是随口唱了一句绝句:人间四月花开,山寺桃花开。我讨厌春天无处可寻,也不知道怎么变成春天!"。

我和河南人袁从草堂穿过东西树林,到了花城,在山顶休息了一会儿,然后爬上香炉峰,晚上入住大林寺。

大林寺地处偏僻,很少有人来。寺庙周围是清澈的小溪,苍白的岩石,低矮的松树和细细的竹子。庙里只有木屋和木器皿,里面的僧人都是海东人。因为山很高,离地面很远,节气下来比山晚。现在是初夏,但这里好像是二月。山中桃花刚开,山涧草尚短。人文风俗、物产、节气都和平原地区有很大不同。初来乍到,感觉自己仿佛到了另一个世界,于是随口唱了一句绝句:

5.游大林寺,又称承天寺夜游,翻译是什么?翻译如下:10月12日晚,元丰,我解开衣服准备睡觉;看到月光照进门户,我起身开心地走着。

我以为没人陪我玩,就去承天寺找张怀民。张怀民也没睡。我们一起在院子里散步。

院子里的月光像水一样清澈透明,水里的水藻杂草纵横交错,原来是竹子和松柏的倒影。哪个夜晚没有月光?哪里没有竹柏?只是缺少我们这种闲人。

文章关键词解释:门:开心:快乐:思考:思考:然后睡觉:睡相:* *在一起,中庭:庭院空旷:清澈透明:纵横交错,但是:只有闲人:闲耳:如此而已。

6.1.一般来说,主语和谓语之间应该有一个停顿。

2.(1)开花(2)到(或“到”)3。寺庙周围大多是清澈的小溪、苍白的岩石、矮小的松树和细细的竹子。4.白居易一行从艾毅草堂出发,经过东林寺、锡林寺,到达华城寺,在山顶稍作休息,然后登上香炉峰,住进大林寺。

5.(1)大森林在远方(2)名利的吸引力也在远方!附【译文】我和河南的袁等十七位朋友从草堂出发,途经托林寺、塞林寺,到了花城寺。在讲经台山顶休息后,我们登上香炉峰,入住大林寺。大林寺非常偏僻,人迹罕至。

寺庙周围有许多清澈的小溪、苍白的岩石、矮小的松树和细细的竹子。庙里只有木屋和器皿,庙里的和尚都是海东人。

这里山势险峻,地势幽深,四季变化非常缓慢。在这里,初夏季节就像山外一、二月的天气。

山中桃花,山中花,山中绿草还很浅。人事风光,风俗物候和寺外的平地村落有点不一样。只是来到这里就像来到了另一个神奇的世界。

于是我随口唱了一句绝句:“四月,人间美景尽,山寺桃花开。我恨春天无处可寻,不知向何处去。”

很快,我们环顾大林寺的墙壁,看到了小村、魏宏建、李博题写的诗句。为此,我和袁都感叹说:这是庐山第一景,从交通大道到大林寺不到半天的路程。

萧、魏、李三人游大林寺已近20年,未有名人继承其游诗雅事。唉!名利对人的诱惑已经到了这个地步!当时是元和十二年四月九日白居易在太原写的序。

7.游大林寺翻译袁,河南人,我从草堂穿过东西树林,到达花城,在山顶歇息片刻,再登香炉峰,夜宿大林寺。

大林寺地处偏僻,很少有人来。寺庙周围是清澈的小溪,苍白的岩石,低矮的松树和细细的竹子。庙里只有木屋和木器皿,里面的僧人都是海东人。因为山很高,离地面很远,节气下来比山晚。现在是初夏,但这里好像是二月。山中桃花刚开,山涧草尚短。人文风俗、物产、节气都和平原地区有很大不同。初来乍到,感觉自己仿佛到了另一个世界,于是随口唱了一句绝句:

我和河南人袁从草堂到花城,穿过了东西方的树林。在山顶稍作休息后,我们爬上香炉峰,晚上入住大林寺。

大林寺地处偏僻,很少有人来。寺庙周围是清澈的小溪,苍白的岩石,低矮的松树和细细的竹子。庙里只有木屋和木器皿,里面的僧人都是海东人。因为山很高,离地面很远,所以节气下来比山晚。现在是初夏,巩义试图救易的时候,这里好像是二月。山中桃花刚开,山涧草尚短。人文风俗、物产、节气都和平原地区有很大不同。初来乍到,感觉自己仿佛到了另一个世界,于是随口唱了一句绝句: