。轩辕是修德的军队，治五戚。五种，爱抚众民，传播四方，教熊勇武，为的是在坂本旷野与炎帝作战。

五气:气的五行。古代五行搭配四季:春为木，夏为火，夏末月(夏末三月，即农历六月)为土，秋为金，冬为水。“治五气”是指研究四季节气的变化。

艺术:种植。五种:指粟、黍、米、麦、糯米等五谷类。

原文

少典之子黄帝，名公孙轩辕。生而为神，弱而能言，年轻而公正，

长而敏感，成功而聪明。轩辕之时，神农衰微。诸侯侵伐百姓，神农

菲涅耳征。所以轩辕为了不享受征，习惯了打仗，诸侯咸客都跟着。而蚩尤是最暴力的，莫。

可以切。炎帝欲侵陵诸侯，诸侯以盐还轩辕。轩辕是修德的军队，对待五种气血，爱抚它们。

众民，四方，教熊？虎，为了在汉泉之野与炎帝战斗。打三场仗，然后打胜仗。

蚩尤作乱，不需要皇帝的命。于是黄帝为诸侯，在涿鹿之地与蚩尤交战，于是飞鸟杀了蚩尤。

而群臣尊轩辕为天子，代理神农，为黄帝。天下有不顺心的事，黄帝签之。

平者必往那里去，过山道，永不得安宁。

& lt《史记》卷一《五帝本纪》

翻译:

少甸部落后裔黄帝，姓公孙，名轩辕。他出生的时候很有灵性，出生不久就能说话。他年轻时聪明机警，长大后诚实勤奋，长大后知识渊博，看事情很清楚。

轩辕时代，神农后裔已经衰落，诸侯互相攻讦，杀戮百姓，神农却没有力量去征服他们。于是轩辕练武，征服了不进贡的诸侯，诸侯都回来了。而蚩尤是诸侯中最暴力的，没有人能征服他。炎帝要进攻压迫诸侯，诸侯都从轩辕回来了。于是轩辕修德，重整军队，研究四季节气变化，种五谷，安慰百姓，四面丈量土地，训练熊、蝎子、蝎子、蝎子。(chū，Chu)，老虎等野兽在汉泉乡下与炎帝作战，打了几场仗才征服炎帝，取得胜利。蚩尤造反，违抗黄帝的命令。于是黄帝召集诸侯的军队在涿鹿之乡与蚩尤作战，最后俘获并杀死了他。就这样，天下诸侯尊轩辕为帝，取代神农，这就是黄帝。天下有忤逆之时，黄帝去征服平定一个地方，然后就走了，沿途砍山开道，从此没有在那里安宁过。