诗歌和民谣有什么区别?
刘曾在《杂文》中论及歌谣与诗歌的关系:“古有语言,后有文字。先有声音,再有一点画,一句谚语,再有一首诗。”民谣和谚语都是押韵的。“俗话说,《荀》只是一首歌,歌者总会说。”俗话说,“谚语”就是说话者所说的意思。“早在语言产生之前,“于航·于航”的声音就是诗歌的萌芽,是一种“怀孕的语言”。这种暧昧的声音被语言取代后,一种新的艺术语言产生了,这就是谚语。
“评书”是原来的“歌”。它不需要伴奏。只是随便唱的一首押韵。《尔雅·释乐》:“歌是歌谣。”
“谚语”不同于“歌谣”。它们是一种口口相传的语言,是生活经验的结晶。既然是“谣言”,就要经得起时间的考验,而“歌谣”是一时传唱的,有时间的局限性,传唱的东西和表达的感情都有具体的内容。“歌谣或谚语”多为押韵短语,“歌谣”中有情,“谚语”中隐有理。
“有歌谣谚语,然后有诗词”。歌曲是歌谣的发展,诗歌是谚语的演变。原来的“诗”和“歌”是不一样的,歌的特点在音调上。《说文》:“歌、咏”,这是人类表达感情最直接的手段。诗歌是继承背诵谚语的传统发展起来的。所以古人说诗为“志”,《尚书·顺典》说:“诗言志”。
所谓“志”,就是“记”,于今注:“志,记也。”记在心里就是“志”,用文字表达出来就是“诗”。毛诗序:“心即志,言即诗”。由此,原诗应被视为一种具有记忆事物和记笔记功能,以帮助记忆为目的的有节奏、有韵律的艺术语言。歌的作用是抒发情感,诗的作用是记录;宋重在表现主观性,诗歌重在再现客观性。但有时诗与歌并不是密不可分的,所以有时又混在一起:“诗”。