《长草莺飞二月》全诗及阐释

原诗

村居

作者:高定

二月草长莺飞,杨柳醉春烟。

孩子们放学回来得早,所以他们忙着乘着东风放风筝。

翻译:

农历二月,草渐渐发芽生长,黄鹂飞来飞去,轻轻拂岸的杨柳陶醉在春雾中。

村里的孩子们早早放学回家,赶紧趁着东风把风筝放飞在蓝天上。

注意事项:

乡村住宅:住在乡下的所见所闻。

柳树:柳枝很长,垂下来微微摆动,仿佛触到了堤岸。

醉:陶醉,陶醉。

春天的烟雾:从水泽、植被等蒸发的雾。在春天。

退学:放学后。

纸鸢:泛指风筝。这是一个纸做的风筝,形状像一只鹰。风筝:鹰。

做出赞赏的评论

这首描写春天景色的小诗是诗人住在农村时的即兴作品。

《二月草长莺飞》写的是时间和自然风光。生动地描绘了春天的大自然,写出了春天乡村特有的美丽迷人的景色。《刷柳醉春烟》描写的是村里元叶上的柳树,将静柳拟人化。诗人用了一个“醉”字来形容杨柳的娇姿;写柳的柔软;写出柳树的魅力。这是一幅典型的春景图。

"孩子们放学回来得很早,正忙着在东风中放风筝."主要写人物活动。描述了一群活泼的孩子在美丽的春天放风筝的生动场景。孩子们早早离开学校,乘着东风去放风筝。诗人选择的孩子、东风、风筝、人和事,给美好的春光增添了一些生机和希望。后两句是用前两句的东西写的,生动地渲染了早春的魅力。

诗的前半部分是写风景的,后半部分是写人的。前半部分基本是静态的,后半部分是动态的。物态与人事相互映衬,动静相得益彰,使全诗完美和谐地统一在村中所见“春”景的主题下。

创作背景

诗人晚年遭到和议派的排斥和打击,志向难酬,隐居上饶一带农村。在一个远离纷争的村庄,在二月宁静的早春,草长柳刷堤岸,被田园气息感染的诗人,欣然写下这首诗。