《白雪歌·送别田书记吴回家》最后四句描写了当时的情景

1，一首《送别田野的白雪》的最后四句——文书吴回家:轮台东门外送别，你走的时候，大雪覆盖天山路。山弯弯曲曲，路弯弯曲曲，看不见你，雪地上只留下马的脚印。

2.原文

一曲白雪送别田书记吴回家

岑参

北风席卷大地吹乱了狼尾草，八月的天气将会被大雪覆盖。

突然，像一阵夜风吹来，仿佛梨树开花了。

雪花落进窗帘，打湿了窗帘，毛皮穿得不暖和，金杯也太薄了。

将军用冰冷的手做护手，铁甲钢太冷了，很难穿。

沙漠结冰超过1000英尺，有一个裂缝，天空充满了黑暗和忧郁。

在经理的叙述中，这种酒是告别宴会，而胡琴琵琶琵琶长笛合奏为这种娱乐增添了光彩。

傍晚，指挥部大门前，大雪纷飞，红旗冻住了，风也拖不动。

"轮台东门，欢迎你来首都，你走吧，白雪覆盖满天山路. "。

山路曲折没有见过你，只留下一排马蹄印。

3.翻译

北风席卷大地，吹散了白色的草地，胡地八月开始下雪。

突然，就像一夜之间吹来了春风，仿佛千树万树梨花盛开。

雪花撒进珠帘打湿了窗帘，狐裘薄得穿不上暖锦被。

将军冷得开不了弓，铠甲冷得穿不上。

沙漠冻裂了，万里的天空布满阴云。

教练把酒放在帐中，作为回礼客人的欢送会，胡琴琵琶羌笛合奏奏乐招待。

到了晚上，辕门前的雪不停地下，红旗都冻住了，风也拉不动。

轮台东门外送你回北京。去的时候天山路被大雪覆盖。

蜿蜒的山路已经看不见你了，雪地上只留下一行马蹄印。

4.简要分析

《白雪歌》是唐代诗人的作品。这首诗描写了西域八月飞雪的壮丽景色，表达了塞外送客，雪中送别的心情，抒发了伤感和思乡之情，但充满了奇思妙想，并不使人伤感。诗中所表达的浪漫理想和强烈感情，使人感到长城外的雪成了一个值得玩味和欣赏的对象。全诗内涵丰富广阔，色彩瑰丽浪漫，气势磅礴，意境鲜明独特，艺术感染力极强，堪称盛唐边塞诗的代表作。其中“如春风来，夜来，吹开万株梨树的花瓣”等诗句成为千古传诵的名句。