晨读:紫同治剑[116]“刘邦死了”？——司马光对刘邦的总结

打布时被箭射中，在路上(行军途中伤势加重)，病得很重。吕厚英是个好医生。医生来看他时，说:“这病是可以治好的。”尚义骂他:“我用一件布衣和一把剑赢了天下。这不是命运！命在旦夕，扁鹊虽好！”于是我没有治病，而是给了50斤黄金，放弃了。

吕后问:“陛下一百岁时，小郭襄死了，谁来接替他的位置？”说，“曹参可以。””王问了下一个问题，就说道，不过，有点自大。陈平可以帮助他。陈(够聪明)心有余而力不足，但难以独处(不能独处)。手重话少(稳重不善言辞)，但与刘相安者必富，可称为太尉。”吕后问了下一个问题，说:“这之后就不是(你的)知识了(别管后面是什么)。”

[白话]

刘邦攻打英布时，被箭射中。在回长安的路上，他的病情恶化了。吕后邀请了一位好医生。医生诊断后说:“可以治好的。”刘邦唾骂说:“一布一剑取天下，难道不是我的宿命吗？”？我的生命在天堂，即使扁鹊来了，又有什么用！“拒治，赏大夫五十斤黄金，放他回去。

吕后问:“陛下百岁之后，如果小郭襄死了，谁能接班？”刘邦说:“曹参。”吕后又问了曹参一遍后，刘邦说:“这个墓还可以，就是有点傻。让陈平帮助他。陈平有更多的智慧，但他不会孤独。是一个不善言辞的人，但将来保护刘的和平必须是周波。他可以被任命为上尉，掌管军队。”吕后又问接班人，刘邦说:“以后就不关你的事了。”

原文

夏天，四月和陈佳，皇帝在长乐宫里病倒了。丁伟，发丧，大赦天下。

五月，丙寅在长陵安葬了高第。

当初高祖不学文学(不学学术)，但聪明(聪明)，足智多谋，能听(接受意见)，监守自盗，视之为老(老相识)。当初，他与民心订立了约法三章(约法三章:杀人者死、伤、抢。简单易懂，ok)。天下已定，命萧何(整理)法令，韩(宣示)军法，张苍(规定)章程，并要求叔孙通制定礼仪；还与男主角丹叔(朱砂书写)、铁契(铁铸)、金室、石室(藏于石室金室)、西藏祠堂立下誓言。虽然没有多余的时间(忙碌的一天，没有空闲)，但足以规划宏远(创造汉朝的规模)。

[白话]

(公元前195年)夏，四月二十五日，刘邦死于长乐宫(享年六十二岁)。四月二十八日，发丧，大赦天下。

五月十七日，高帝葬于长陵。

当初高祖不是学文学的，但是他懂事，足智多谋，能听别人的意见，从门口的侍卫到基层的士兵。他们一见面就像老朋友一样。初入关中，能顺应民心，约法三章，废秦苛法。天下建立后，萧何受命制定法令，韩信制定军法，张敞制定历法、节气、度量衡标准等。，和孙同叔叔制定了礼仪，和英雄立下了誓言，并把它保存在祠堂石屋的金柜里。虽然他每天都很忙，没有一刻休息，但他创立的体系影响深远。