他知道今晚的露珠会结霜是哪首古诗?家里的月光是多么明亮!从哪里来?
“他知道今晚的露珠会结霜,家里的月光要多明亮啊!."唐代杜甫《月夜忆兄弟》。
一.原文
守军的鼓声截断了人们的来往,边疆的秋天一只孤雁在歌唱。
今夜起露变霜,家中月色多明!
兄弟皆散,无一家可打听生死。
发往洛阳城的信件经常无法送到,战争也经常没有停止。
第二,翻译
守备楼上鼓声断行人,秋夜孤雁鸣。从今晚开始,我进入了千年节气,家乡的月亮还是最亮的。虽然有兄弟,但都失散了,已经不可能查到他们的消息了。家里给洛阳城的信始终无法送达,频繁的战争也没有停止过。
创作背景
这首诗是杜甫于公元759年(甘源二年)秋天在周琴写的。
这年九月,安史之乱,安禄山、史思明从范阳领兵南下,攻占汴州,西入洛阳。山东和河南在打仗。当时杜甫的弟弟们分散在这一带,又因为战乱,没有交流,这让他产生了强烈的焦虑和思念。