沈林的古诗全集是谁写的?
原诗
翻译:
苍松夏问年幼的学童,他说他师父去山里采药了。
我只知道是在这座山里面,但是因为山里面有雾,所以不知道他的下落。
注意事项:
男孩:一个孩子。这里指的是隐士的弟子。
说:回答说。
云深:指山上的雾。
地点:地点
创作背景
诗人贾岛去山里找隐士,没有碰到他所感受到的。隐士是谁?有人认为是贾岛的山友孙夏。
赞赏:
全诗只有二十个十字。作为一首抒情诗,它有环境,有人物,有情节,内容丰富。其奥秘在于问答式的独特运用。不是一问一答,而是几问几答。很明显,三遍问答至少需要六句话来表达。贾岛采用了综合回答问题的方法,化繁为简。
前两句“我质问你徒弟的时候,在一棵松树下”是必须要问的,但这里省略了问题,只能从小伙子回答的“老师采药”这几个字中相见。当时松下问“老师去哪里了?”
最后两句,问题“草药是从哪里采集的?”被省略了,“但是向着山的哪个角落”的男生回答了问题,含蓄地包含了问题。最后一句,“穿过这么多云,我怎么分辨?”,是男生对于采药是在山前、山后、山顶、山脚的回答。
然而,这首诗的成功不仅仅在于简单。这首诗的抒情特色是在平淡中见深度。拜访朋友,自然会失望而归。但在这首诗里,我问完问题不罢休,后面还有两个问题和三个问题。它的字很复杂,而它的笔很简单。有益于看到它用简单的笔写出复杂感情的深情和热切。
诗中的隐士以采药为生,是真正的隐士。所以贾导对他有仰慕之情。诗中白云显其高洁,松树赞其风骨,风景写法也含有比兴之意。只是这样,钦佩和失败的满足,更突出了他们失望的感情。
作者简介
唐代诗人贾岛(779-843),字朗仙,被称为“诗奴”,与孟郊并称“郊岛薄”。早年出家,自称“碣石山”,后重返世俗参加科举,但未能中得第一名。
贾岛过着穷困潦倒的生活,还写诗。他的诗大多写在荒凉寂寞的地方,擅长五律,强调文字和表达的锤炼。他擅长五言诗,他的诗擅长雕刻。因“月下僧叩(推)门”二字,受韩愈教诲。已写长江10卷,录诗390余首,传世小集3卷,诗集1卷。贾岛的主要作品还有《唐诗年谱》、《病蝉》、《与李宁隐居》等。