早上喝木兰晚上喝秋菊是什么意思?
释义:早上喝木兰的露珠,晚上用菊花花瓣充饥。
来源:战国时期屈原的《离骚》。
原文(节选):
每个人都很贪婪,渴望寻求。
在强,我原谅自己衡量别人,我嫉妒对方。
我担心的不是这个。
老冉冉来了,他担心他的名字不会建立。
晨饮木兰露,晚食秋菊失美。
多一些爱和信任,就可以去实践自己想做的事,长大了就疼了。
薜荔的根部打有绳结,绳结穿透了薜荔的下落核心。
纠正细菌让你感觉良好,却自讨苦吃胡生的错。
不是让世俗对我的佛法百依百顺。
虽然我不擅长这个,但我愿意追随彭贤的遗志。
翻译:
大家都在拼命往上爬,贪得无厌。
他们怀疑别人原谅自己,他们互相嫉妒。
我渴望权力和利益。这些不是我想要的。
只觉得老来了,担心好名声建立不起来。
早上喝木兰的露珠,晚上用菊花花瓣充饥。
只要我的感情坚定不易,又有什么关系呢?
我用树根编草,然后把薜荔的雌蕊编在一起。
我拿木耳和桂枝的嫩枝去接草,胡生把它拧成一根又长又好的绳子。
我师从古圣先贤,却不是天下凡夫俗子能做到的。
虽然我与现在的人格格不入,但我愿意追随彭贤的遗志。
扩展数据
《离骚》是屈原用他的理想、经历、痛苦、热情乃至一生写成的一首壮丽的诗篇,闪耀着诗人鲜明的个性,这在中国文学史上是第一次。《离骚》的创作植根于现实,充满幻想。
诗中广泛运用了古代神话传说,通过极其丰富的想象和联想,现实人物、历史人物和神话人物交织在一起,大地与天国、人间与幻境、过去与现在交织在一起,构成了一个瑰丽、奇异、多彩的幻想世界,从而产生了强烈的艺术魅力。“香草美人”的比喻在诗中大量使用,生动地表现了抽象的意识和复杂的现实关系。