古诗清明翻译?

1,清明的翻译

江南清明时节,细雨纷纷飘,路上的旅客都被搅得魂不附体。

问当地人哪里买酒解酒。牧童只是笑笑,指着杏花深处的村庄。

赏析:我在清明节的时候,诗人不能回家扫墓,却一个人在异乡路上奔波,心里不再是滋味;况且天气不佳,一张闷闷不乐的脸,牛毛细雨会纷纷落下,眼含雾霭,春日衫湿。诗人啊,简直让人心碎!找个饭店躲雨,暖暖身子,消除心中的忧愁,可是饭店在哪里呢?诗人想了想,问路边的牧童。骑在牛背上的小牧童用手指着远处。哦,在开满杏花的村子里,一家旅馆的盖子被高高举起,吸引着行人!

2.原文:清明节

唐杜姆

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

问当地人哪里买酒省心?牧童笑而不答杏山村。

清明节,又称踏青节、踏青节、三月节、祭祖节等。是在仲春和晚春之交庆祝的。清明节是中华民族最盛大的祭祖节日,起源于祖先的信仰和拜春习俗。清明节有自然和人文两个内涵,既是自然节气,也是传统节日。扫墓和祭祖踏青是清明节的两大主题,在中国自古流传至今。

清明节是传统的重大春节。扫墓、缅怀先人,是中华民族自古以来的优良传统。不仅有利于弘扬孝道,唤醒家庭记忆,也有利于促进家庭成员乃至民族的凝聚力和认同感。清明节融合自然节气和人文习俗,是人文和自然条件的结合,充分体现了中华民族先民追求“天、地、人”和谐的思想,注重顺应天时地利人和,遵循自然规律。