燕歌行文言文
曹丕
秋风萧瑟,天气寒冷。
植物被摇动并暴露在霜冻下,
那群鹅辞职了,回到了南翔。
思君客,徘徊断肠,
我想念我的家乡,
呆久了会给对方发什么?
一个妾独自守着她的房间,
担心你的时候忘不了。
我不觉得我的衣服在流泪。
援琴唱弦寄清商,
短歌不能长。
明月照在我的床上,
星寒西流,夜尚幼。
佩妮和织女远远地对视着,
为什么要限制河梁?
2.燕歌行原作年份:魏晋作者:曹丕作品:燕歌行内容:秋风萧瑟,天气凉爽,草木摇露如霜。
燕之群辞归雁南翔,思君客。我想念我的家乡,那你为什么要送它去呆很久?妾独守其室,恐忘忧,不觉衣上沾泪。
短歌不能长。明月照我床,群星西流夜尚早。
佩妮·韦弗摇摇她的脚后跟,看着它。我为什么要限制河梁?注释:中国第一首工整七言诗。燕歌行谢灵运孟冬初寒节气。
恨太带着霜降进了闺房。秋蝉对柳岩的话大吵大闹。
想你,抱怨边城。你为什么如此崎岖和长期受苦?
没有奶油和鹳鸣感吗?我对你不满意,但是我在哭。
打开窗户,演奏秦征。调弦促柱多可悲。
遥远夜晚的明月望着幕幕。谁知河水又浅又清。
炫耀悲伤的星星。高适诗《葛炎行[1]并行]:开元二十六年[2],有客从古代科举状元张弓[3]归来,写《葛炎行》以示之。
我对辩护这件事很敏感,所以我与[4]无关。汉烟⑸在东北,为了击退野蛮的侵略者,我们的将军们,留下了他们的家属⑹。
一起大步向前,看起来像英雄应该看起来[7],天子很给颜色[8]。从金割鼓到关羽[9],再割石头[10]。
直到他们在沙海上的首领发出带羽毛的命令[11],鞑靼酋长的狩猎之火沿着狼山闪烁着[12]。在外边界的高地和河流寒冷而荒凉[13],但很快野蛮人的马就在风雨中猛冲[14]。
我们在前线的人有一半被杀了,但另一半还活着[15]和美女账号[16]载歌载舞。大漠秋满草[17],落霞孤墙边仅存的几个守望者。
运气好的时候低估了敌人[18],拼尽全力关山[19]。仍然在前线,铁甲已经破旧不堪,于淼应该说再见了。
* * *城南[22]欲断肠,招人回望济北[23]空。边风飘,故可测[24],无垠之野[25]更!一天三次,屠杀的乌云在营地上空升起[26],整个晚上,整点的鼓声都在颤抖,发出寒冷的轰隆声[27]。
直到白色的剑可以再次看到,溅有红色的血,当死亡成为一种责任,谁停下来想名声[28]!然而,说到沙漠战争的艰苦,我们今天要提到的是李,一位伟大的将军,他生活在很久以前。[注]: [1]严歌苓:乐府《和声曲和平调曲》的旧题,写的更多的是对女性和思念之人的思考。
[2]开元二十六年:即公元738年,开元是唐玄宗的国号。【3】“客有”句:有和张首晟一起回来的人。
张弓指的是我们幽州来的使臣张寿宣。【4】还有:根据别人的诗的主题、体裁、节奏来作诗。
【5】汉家:汉朝,此处指唐朝。烟尘:战争,边境战争。
【6】残贼:凶残的敌人。【7】重量:尊重和价值。
无孔不入:没有停止来来回回。【8】赐色,就是欣赏,重视,给予隆重慷慨的对待。
[9]出自:影响。夏禹关:向山海关进发。
方静:齐静。缠绕:缠绕且连续。
碣石:山的名字,在河北省乐亭县西南。[11]上尉:武官的称呼,军衔低于将军。
海:从大漠飞来。[12]山雨:这里指的是匈奴的首领,这里指的是敌人的首领。
猎火灯:打猎时点燃的灯。狼山:也就是狼生活在今天内蒙古自治区西北部的旭山。
【13】《山河》句子:汉军对敌,来到山河萧条的边区。极端:筋疲力尽,终点。
胡琦:敌人的骑兵。平陵:欺负别人,骚扰欺负人。
杂风杂雨:形容敌人形势凶猛,犹如狂风暴雨。杂:交错。
[15]半死不活:半死不活,死伤惨重。[16]账号:将军的阵营。
【17】穷秋:深秋。Phi:疾病,在这里的意思是枯萎和腐烂。
[18]享受:指被重视。轻敌:轻视敌人。
[19]关山:边塞。【20】铁衣:铠甲,此处指穿铁衣。
长期努力:长期防守边疆。【21】玉筷:白筷,此处指思乡女子的眼泪。
【22】城南:长安以南。这是指一般的住宅区。
[23]冀北:冀州以北,泛指守卫的边疆。【24】乱世佳人:长风吹过的样子。
度:对,这就是生活和居住的意思。[25]独特地域:极其偏远的边疆荒凉地区。
【26】三时:指早、中、晚。阵云:战云。
[27]刁斗:军队里有白天做饭,晚上玩的青铜器,还有把手,形状像三角锅。【28】死亡节:有气节的死,就是为国牺牲。
勋伯格:信用。这句话的意思是战死沙场是为了报效国家,而不是为了个人名利。
[29]李将军:指汉族将领李广。
3.求原文葛炎杭葛炎杭[1]曹丕[2]秋风萧瑟天气凉,草木露霜[3],燕词群归燕南香[4]。
我想念你和你的客人,我感到心碎[5],我想念我的家乡[6]。为什么呆久了会送别人[7]?妾独守室[8],恐忘忧泪。借助琴声,吹弦清事[9],短曲不能长。
明月照我床,星汉西流夜尚早[10]。牵牛和织女遥遥相望,你一个人在河梁[11]。
中华书局印胡可佳雕版文选注[1]严歌行是乐府的歌词,属于《祥和歌平调曲》。乐府的称谓冠以地名,表明了乐府的地方特色。
这种音乐失传后,诗人用它来咏唱当地的风俗。燕是一个古老的边境,它一直被守卫着。所以《燕歌行》写的更多的是守护战士的情怀和对女性离别的思考。
[2]曹丕(187-226),字,曹操次子。220年,曹* * *继位,为丞相王维,不久称帝,年号为魏,文帝。
他的诗形式多样,语言自然。后人编纂了《魏文帝集》。
【3】抖下来:枯萎。[4]严:《乐府诗》称“古”。
[5]思断肠:《乐府诗集》是“思多肠”。[6]诺:空虚的感觉。
【7】什么:为什么。久留:久留。
【8】傻子:我还是说说孤独和寂寞吧。[9]尚青:曲子的名字。
尚青朝的音节很短,所以有“短歌不能长”的说法。【10】星汉:指银河。
杨:全部。这意味着银河西转,夜已深,但并未结束。
【11】呃:指银河两岸的牵牛花和织女。辜:罪。
贺亮:河上的一座桥。传说佩妮和织女只能在每年的7月7日见面,黑喜鹊为他们牵线搭桥。
提出这是中国第一首最完整的七言诗,对七言诗的形成和发展有重要影响。这首诗写的是一个女人思念在远方做客的丈夫。
前六句,候鸟归故土,游客留异乡,欲归;第五句说的是相思和悲伤,却依然难以化解琴弦上的情愫;最后四句写的是担心自己的睡眠,表达了因为对牛女的遭遇义愤填膺而无法和老公在一起的悲痛。这首诗最突出的特点是抒情委婉细致,音节和谐流畅。
4.《燕歌行》原文《燕歌行》原文:唐代:高适开元二十六年,有客从御史张公归来;写“葛炎行”以示安慰,感防,所以是和谐的。
中国东北边境被烟尘笼罩,为了击退野蛮的入侵者,我们的将军们,离开了他们的家人。一起大步向前,看起来像英雄应该看,并收到了皇帝最亲切的青睐。
他们踏着锣鼓声走过榆树关,他们围着石碑挥舞着一排旗帜。直到他们在沙海的船长发出带羽毛的命令,鞑靼酋长的狩猎之火沿着狼山闪烁。
在外边界的高地和河流寒冷而荒凉,但很快野蛮人的马就在风雨中狂奔。我们一半的人在前线被杀了,但另一半还活着,仍然在营地美丽的女孩为他们唱歌跳舞。
秋天的沙漠长满了草,夕阳西下,孤独的墙边只有几个幸存的守望者。为正义事业服务,轻视生命和敌人,然而,尽管他们做了这些,榆树街仍然不安全。
还是在前线,铁甲穿得单薄,白纬玲离别后该啼笑皆非了。* * *城南断肠,北疆兵望归空。
狂风切断了我们的前进,在死亡和蓝色虚空的地方,前方一片虚无。一天三次,屠杀的乌云在营地上空升起,整个晚上,整点的鼓声都在颤抖,发出寒冷的轰隆声。
直到白色的剑再次被看到,溅着红色的血,当死亡成为一种责任,谁会停下来想名声。你没看到战场上的标志吗?我们今天把很久以前的一位伟大的将军李命名为。
开元二十六年,有客从古神医张弓归来。写“葛炎行”以示安慰,感防,所以是和谐的。中国东北边境被烟尘笼罩,为了击退野蛮的入侵者,我们的将军们,离开了他们的家人。
一起大步向前,看起来像英雄应该看,并收到了皇帝最亲切的青睐。他们踏着锣鼓声走过榆树关,他们围着石碑挥舞着一排旗帜。
直到他们在沙海的船长发出带羽毛的命令,鞑靼酋长的狩猎之火沿着狼山闪烁。在外边界的高地和河流寒冷而荒凉,但很快野蛮人的马就在风雨中狂奔。
我们一半的人在前线被杀了,但另一半还活着,仍然在营地美丽的女孩为他们唱歌跳舞。秋天的沙漠长满了草,夕阳西下,孤独的墙边只有几个幸存的守望者。
为正义事业服务,轻视生命和敌人,然而,尽管他们做了这些,榆树街仍然不安全。还是在前线,铁甲穿得单薄,白纬玲离别后该啼笑皆非了。
* * *城南断肠,北疆兵望归空。狂风切断了我们的前进,在死亡和蓝色虚空的地方,前方一片虚无。
一天三次,屠杀的乌云在营地上空升起,整个晚上,整点的鼓声都在颤抖,发出寒冷的轰隆声。直到白色的剑再次被看到,溅着红色的血,当死亡成为一种责任,谁会停下来想名声。
然而,说到沙漠战争的艰苦,我们今天要提到李,一位伟大的将军,他生活在很久以前。
5.求曹丕《葛炎行》的翻译。古诗词一旦翻译出来就会失去魅力,建议你借助笔记自己去理解。你自己理解并不难。
严歌行作者:曹丕秋风萧瑟天气凉爽,草木裸露霜冻。燕之群辞归雁南翔,思君客。
我想念我的家乡,那你为什么要送它去呆很久?妾独守其室,恐忘忧,不觉衣上沾泪。短歌不能长。
明月照我床,群星西流夜尚早。佩妮·韦弗摇摇她的脚后跟,看着它。我为什么要限制河梁?注:①本文属“宋相鹤平调曲”。
燕国是一个有着无尽需求的北方边陲,所以的大部分兴都是关于离别。②抖落:枯萎。
3桂鱼:天鹅。4诺:空虚的感觉。
久留:久留。最后一句是假设对方必然想家,这句话因其不归而存疑。
⑤尚青:音乐名。尚青王朝的音节很短,所以下一句说“短歌不能长”。
⑥夜还早:夜已深而未尽之时。古人通过观察星星来测量时间。这首诗描写的景色是初秋的夜晚,银河两岸有牛有女,这是初秋傍晚的天顶。此时银河系应该指向西南方向。现在说“星汉西流”,就是银河向西转,说明夜已经深了。
⑦ Er:指牵牛和织女。贺亮:河上的一座桥。
传说牵牛和织女只能隔着天河在每年的七月七日相见,黑喜鹊在他们之间架起了桥梁。这是现存最早的完整的七言律诗。
讲述了一个女人对丈夫的向往。笔锋委婉,语言优美,感情缠绵。
这首诗的突出特点是风景写作和抒情的巧妙融合。诗的开头展现了一幅秋色画卷:秋风萧瑟,草木散乱,白露霜,候鸟南飞。
这种压抑的景色带出一个女人的思考的感觉,反映了她内心的孤独;最后用冷月渲染寂寞的闺房,用牛郎星、织女星的“限河梁”表现思乡女子的悲愤,都取得了很好的艺术效果。在描写思考女性的内心活动时,诗歌是极其曲折的。
比如先写老公“想家想故乡”;然后想象他为什么“呆了很久发给对方”也不回;然后转而写自己,“担心你就怕忘记”,整天活在相思中;我郁闷极了,想借钢琴曲送我走,但“短曲不能长”,只好望月叹息。这样的叙述,经过反复的压抑,写出了女人内心的温柔。
这首诗仿百良体,句句用韵,在横线的节奏中摇曳。王夫之说这首诗“情深意切,倾之有倾,古今无别”,虽是褒义;但这首诗其实是押韵歌的鼻祖,对后世七言歌的创作影响很大。
6.颜歌行注译(1)颜歌行:乐府《相和歌辞平调曲》旧题,曹丕、萧艺、庾信所作,多为思妇思夫。
⑵张弓:指张首晟。开元二十三年,抗击契丹有功,拜辅国将军、御史大夫。
(3)汉家:借指唐朝。烟尘:战场中的烽烟和飞尘,指战争警告。开元十八年(730年)五月,契丹和Xi人反叛唐朝。从那以后,唐朝与齐国和Xi之间的战争一直持续不断。韩将军:指张首晟将军。
(4)“非常色”:给异常以荣耀。
⑸ (chuāng)金割鼓:军鸣金鼓。金:敲锣。关羽:山海关。徘徊:曲折的样子。碣石:山的名字,在河北省昌黎县北部。这里指的是东北沿海地区。
[6]魏:武官,军衔仅次于将军。羽书:羽棒,插有羽毛的应急军事文书。茫茫大海:大沙漠。
(7)可汗:秦汉时期匈奴君主的称号,指敌国酋长。猎火:打猎时升起的火。狼山:阴山山脉的西段位于内蒙古自治区的中部。另外,茫茫大海和狼山指的是当时的战场。
凌:压力。靠信仰的力量,侵略别人。
(9)穷秋:深秋。菲:生病了,枯萎了。一个是“失败”。隋玉《史记》“龙头吟”:“草飞秋,尘飞塞外。”
⑽两句话:一是写总司令受皇帝宠爱,轻敌;我写道,战士们奋力拼搏,未能突破敌人的包围圈。
⑾铁衣:指士兵。《木兰词》:“寒光铁衣”。玉筷子:白筷子,比喻想起女人的眼泪。玉筷:玉筋,玉筷,比喻眼泪。刘晓伟《独孤》:“谁怜双玉筷,怜面复。”
⑿城南:长安小区在城南,所以多云。沈泉琦的《独孤》:“这里是红凤凰城,秋夜漫漫。”冀北:冀州、幽州一带,今河北省北部。这里泛指东北战场。
[13] yáo:一首《飘在边庭》指的是动荡险恶的局势。绝对境界:更遥远的边界。“更有”:更加荒凉贫瘠。
3点:早中晚。阵云:战云。刁斗:军队夜间巡逻时用来报时的青铜。刁斗:古代军队做饭用的铜锅,可以用来打更和巡逻。
⒂李将军:指李光。善于用兵,被士卒所珍视,保卫右北平,匈奴在恐惧中敢于南侵,被称为费将军。参见《史记·李将军传》。唐玄宗二十六年,一个从山寨随主教练回来的人写了一首诗《葛炎行》给我看。边防给我留下了深刻的印象,所以我写了这首《葛炎行》来见他。
唐朝边境升起烟花,东北扬起沙尘。唐朝的将军们离家去破残暴的边贼。
士兵们在战场上所向披靡,皇帝给了他们丰厚的奖赏。
锣鼓声响彻重鼓,出山海关,旌旗在碣石山风猎。
队长急羽书飞过茫茫沙海,匈奴单于举着猎火,光明来到我狼山。
山川贫瘠萧条,荒凉到土边。胡人骑兵搏击有力武器的声音被夹在风雨中。
前半生兵败军亡,美人依旧在营中载歌载舞!
已是深秋,大沙漠外的草都枯萎了,孤城倒映在夕阳中,作战的士兵越来越少。
深怀皇族之恩,常想着报国,轻敌。边塞已经想尽办法打破匈奴包围圈。
很久没有穿着盔甲在偏僻的战场上打拼了,老公走了,一个人哭了。
* * *独居城南,泪洒伤心断肠。在虞姬北部的天空中,远征军士兵经常回头看。
边境迷雾重重,又很远,怎么能来去自如?更何况,远地茫茫,更无人烟。
凶杀,春夏秋如乌云,一夜冷风声更震撼。
看着对方的白刃夹杂着鲜血狂飞,不死报国,还算是求有功吗?
你没看到在战场上打仗有多惨,还惦记着骁勇善战的李将军。
7.“葛炎行”的译名被东北边陲的烟尘所掩盖;将军们去前线消灭凶猛的敌人。
我心目中的英雄重视池在战场上的保家卫国;韩家的天子特别欣赏这种精神。敲锣打鼓的队伍出了山海关;旗帜遮天蔽日,蜿蜒在北方的海边。
一个上尉从骄横的大漠送来紧急军书;据说可汗把战火烧到了内蒙古的狼山。山川景观萧条,延伸到边界尽头;敌人的入侵像风雨一样猛烈。
战士战斗在一线,半死不活;将军还在营地看美女的歌舞。秋末,北方的沙漠,到处都是腐草;黄昏降临,孤城中可战可守的士兵越来越少。
士兵往往因为皇帝的宠信,不顾顽敌,拼死一战;尽管努力,关山之围仍未解除。战士们身披铠甲,长期艰苦戍边;家里的老婆肯定是泪流满面,一直伤心。
* * *我怕他们在长安家里哭得死去活来;征人在冀北边境徒然回望故乡。如果想回老家,可以坐飞机过境。世界上只有辽阔的领土和混乱。
凌晨3点和下午3点,有杀气腾腾的战云;夜晚频繁的打斗声让人不寒而栗。你我相视,雪白的战刀上有血;自古忠义至死,可以不计功德。
你没看到那些在战场上尝过苦头的军人;我还是怀念西汉的李广将军。
8.高士彝《燕歌行》原文及赏析开元二十六年,有宾客从古代神医张弓处归来,以示安慰和防备之意,故和谐。
中国东北边境被烟尘笼罩,为了击退野蛮的入侵者,我们的将军们,离开了他们的家人。一起大步向前,看起来像英雄应该看,并收到了皇帝最亲切的青睐。
他们踏着锣鼓声走过榆树关,他们围着石碑挥舞着一排旗帜。直到他们在沙海的船长发出带羽毛的命令,鞑靼酋长的狩猎之火沿着狼山闪烁。
在外边界的高地和河流寒冷而荒凉,但很快野蛮人的马就在风雨中狂奔。我们一半的人在前线被杀了,但另一半还活着,仍然在营地美丽的女孩为他们唱歌跳舞。
当秋天在灰色的沙滩上结束时,草都枯萎了,少数幸存的观察者在日落时孤独的墙边。为正义事业服务,轻视生命和敌人,然而,尽管他们做了这些,榆树街仍然不安全。
仍然在前线,铁甲被磨损和殴打薄,在家里的妻子在哭泣。* * *城南断肠,北疆兵望归空。
狂风切断了我们的人在一个死亡和蓝色虚空的地方前进,前方一天三次没有任何东西,一片屠杀的乌云在营地上空升起,整个晚上整点的鼓声都在颤抖。直到白色的剑再次被看到,溅着红色的血,当死亡成为一种责任,谁会停下来想名声。
然而,说到沙漠战争的艰苦,我们今天要提到的是李,一位伟大的将军,他生活在很久以前。《葛炎行》不仅是高适的“第一杰作”(赵茜评价),也是全唐边塞诗的一部杰作。这不是偶然的,它被千古传诵。
高适对开元二十四年后的两次战败印象深刻,所以写了这篇文章。诗的主旨是谴责受到皇帝鼓励的将领们狂妄自大,轻敌,荒淫失职,导致战争失败,给士兵造成巨大的痛苦和牺牲。
诗人写的是边塞战争,但重点不是民族矛盾,而是同情士兵、讽刺和怨恨士兵的将军们。全诗用非常集中的笔墨写了一场战斗的全过程。这首诗的前两句指出了战争的立场和性质。你看到的是指陈的时事,你感受到了。通过这一幕金鼓撼天动地,大摇大摆前进的场面,可以知道这位将军在战斗前的嚣张态度,这也为下文起到了烘托的作用。
战争初期,从辞官回乡,到关羽、碣石,甚至到翰海、狼山,八首诗概括了远征的历程,逐渐推进,气氛逐渐紧张。第二段写我在一场关键性的战斗中失利,有力地暴露了汉军中将兵之间的矛盾,并暗示了失利的原因。
所以后面写的是疲惫的士兵,艰难的包围,孤城夕阳,衰败的草地,阴郁的景色,具有鲜明的边疆特色,衬托出败兵的苍凉。"当你幸运时,你鄙视你的敌人,然而,尽管他们做了这些,榆树街仍然是不安全的"。
针对以上,韩江“横冲直撞”的英雄气概已经烟消云散,他的罪责是肯定的。第三段对士兵苦难的描写,是对韩江更深层次的谴责。
绝境真的迫在眉睫,让人不禁好奇到底是谁把他们逼到这种绝境?这是深化主题不可或缺的一部分。最后四句是整篇文章,淋漓尽致的悲壮情怀。
“直到白剑重见,鲜血四溅,当死亡成为一种责任,谁停下来想功名”,最终,战士们与敌人肉搏,浴血奋战。这就是舍身取义的精神吗?他们是多么单纯善良勇敢,却又是多么悲伤。
9.求兴的原始年代:魏晋。
作者:曹丕
体裁:乐府
秋风萧瑟,天气寒冷。
植被被摇动并暴露在霜冻中。
这群鹅辞职回到了国家的南部。
怀念君主,拜访客人,多思考。
我想念我的家乡,
为什么从呆久了就发?
一个妾独自守着她的房间,
担心你的时候忘不了。
我不觉得我的衣服在流泪,
助琴唱弦送清商。
明月照在我的床上,
星寒西流,夜尚幼。
佩妮和织女远远地对视着,
为什么要限制河梁?
10.严歌苓曹丕严歌苓的诗意内容秋风萧瑟,天气寒冷,草木摇露如霜。
燕之群辞归雁南翔,思君子而客。我想念我的家乡,那你为什么要送它去呆很久?一个妾守着一间空房,牵挂你的时候忘不了。
高格兴二十六年,有宾客从古代科举状元张公归来,题写兴,以示安慰和防备之意,故和睦。中国东北边境被烟尘笼罩,为了击退野蛮的入侵者,我们的将军们,离开了他们的家人。
一起大步向前,看起来像英雄应该看,并收到了皇帝最亲切的青睐。他们踏着锣鼓声走过榆树关,他们围着石碑挥舞着一排旗帜。
直到他们在沙海的船长发出带羽毛的命令,鞑靼酋长的狩猎之火沿着狼山闪烁。在外边界的高地和河流寒冷而荒凉,但很快野蛮人的马就在风雨中狂奔。
我们在前线的士兵有一半被杀了,但另一半还活着,美丽的姑娘们还在营地里为他们唱歌跳舞!秋天的沙漠长满了草,夕阳西下,孤独的墙边只有几个幸存的守望者。当你遇到你的敌人时,你会鄙视他,然而,尽管他们做了这些,榆树街仍然不安全。
还是在前线,铁甲穿得单薄,白纬玲离别后该啼笑皆非了。* * *城南断肠,北疆兵望归空。
狂风切断了我们的前进,在死亡和蓝色虚空的地方,前方一片虚无!一天三次,屠杀的乌云在营地上空升起,整个晚上,整点的鼓声都在颤抖,发出寒冷的轰隆声。直到白色的剑再次被看到,溅满红色的血,当死亡成为一种责任,谁会停下来想名声?然而,说到沙漠上的艰苦战争,我们今天的名字,李,伟大的将军,生活在很久以前感到他们的衣服沾满了泪水,他们帮助秦明弦发送清商。
明月照我床,群星西流夜尚早。牛郎织女遥遥相望,你一个人在限河梁。