月夜忆兄弟的意义。

月夜忆兄弟唐杜甫驻军(shù)鼓破行人，而秋雁声。今夜起露变霜，家中月色多明！兄弟皆散，无一家可打听生死。发往洛阳城的信件经常无法送到，战争也经常没有停止。

1.我弟弟:这是指我弟弟。2.喊鼓:楼上喊鼓。3.断人走:指鼓响后宵禁。4边境秋:一部叫《秋边境》的作品，秋的边缘，和边境接壤的秋天。5.他知道今晚的露珠将是霜:它指的是正直日的“白露”之夜。6.哦，我的兄弟们，失去了你们，我的生活还有什么意义？:兄弟散了，家没了，彼此都没办法知道生死消息。7.龙:一直，一直。8.大卫·爱登堡:是的。9.情况是:更何况。10.没有休战:战争还没有结束。

作品翻译

驻军大楼上的鼓声切断了人们的通讯。秋天，一只孤独的鹅在歌唱。从今晚开始，进入千年节气，月亮依然是家乡最亮的时候。兄弟皆散，生死无家问。寄往洛阳城的信件往往无法送达，更不用说频繁的战乱了。

创作背景

这首诗是杜甫于公元759年秋天在周琴写的。这年九月，安史之乱，安禄山、史思明从范阳领兵南下，攻占汴州，西入洛阳。山东和河南在打仗。当时杜甫的弟弟们分散在这一带，又因为战乱，没有交流，这让他产生了强烈的焦虑和思念。《月夜忆兄弟》是他当时思想感情的真实记录。诗中兄弟俩因战乱失散，杳无音信。在异乡的鼓声和孤雁声中看秋夜月露，只能倍增思乡和怀念哥哥的心情。杜甫这种流亡诗人，看到山河破碎，思念不知生死的兄弟，更是为国伤心。