仿古《秋露如玉》的翻译与赏析
《古风·秋露白如玉》的作者是唐代诗人李白。他的古诗全文如下:
秋白如玉，全团绿。
我忽然看见，寒早悲。
人生是鸟瞰，胡奈是终点。
龚景是个傻瓜，牛山的眼泪还在继续。
不满足于吃苦，就期待舒。
人心有浪，世界就曲折。
三万六千日，夜夜如烛。
序
《秋露如玉》是唐代大诗人李白写的59首古诗之一。这首诗通过一系列的联想，表达了人生苦短，不能及时吃喝玩乐的思想。
给…作注解
(1)庭院绿化:庭院中的植被。
⑵结束:克制，克制。
⑶《龚景》两句:《晏子春秋》:龚景游于牛山，北对其国城，哭曰:“汝为何死于此？”艾孔和梁丘哭了。晏子独自笑了。大众为他擦眼泪，顾彦子说:“今天游泳我很难过。孔和居都为我哭泣。子何以独笑？”晏子对他说:“圣人若常守，太公、桓公必常守；如果勇者永远保持它，那么庄公和宫铃将永远保持它。经常保持这个姿势怎么站得住？把它带到它落下的地方，然后离开。至于君，也是。独自哭泣是无情的。不仁君见一，谄臣见二，故此臣独窃笑。”
(4)去蜀:语出自《后汉书·岑彭传》:(光武帝)彭曰:“若两城皆降，可攻，民心苦，可得蜀。
5.“人心”这句话的意思是人心起伏，世事曲折。世界道路，人类经验。
翻译
秋天的白露如玉，凝结着庭院里的花草。玉虽美，花草已不再生机勃勃。看到这一幕，我不禁心酸。岁月真是无情。你有过匆忙停下来的时候吗？人生苦短，如飞鸟掠过，一眨眼就是百年。何必自寻烦恼。齐景公是多么的愚蠢:他去牛山看美景，却不懂得欣赏，却哭着哀叹人永远活不下去。人不满足，往往得长看蜀，犹如波浪不平，山路曲折。一百年三万六千天，聪明的人应该懂得把握时间，享受快乐。
做出赞赏的评论
李白《古风》共有五十九首，是其中的第二十三首。这首诗是一系列的联想:从秋露到初寒；从年初的寒冷，联想到岁月的推动；时不时地，我会想，我们应该聪明地对待生活——每晚点一支蜡烛，及时吃喝玩乐。中间牛山落泪，说明愚者无旷达之心，使诗的脉络留在它去的地方，在DC有一条迂回的路。
这首诗也表现了李白的矛盾。一方面，他也知道人生只有一百年，要及时吃喝玩乐。一方面我修仙，希望长生不老。此外，这首诗也可能有讽刺唐玄宗过度修道行为的意思。
关于作者:
字(701 ~ 762)太白，名青莲居士。自称祖籍陇西季承(今甘肃静宁西南)，祖籍隋末西域碎叶居(唐代属安西都城，在吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近)。年少时随父迁居绵州(今四川江油)长隆青莲乡。少年大显身手，作诗，博览群书，擅侠义。从25岁开始，我就长期在外漂泊，经历了很多社会生活。公元742年(天宝元年)，被召至长安拜翰林。文章风格，名噪一时，颇得唐玄宗赏识，但在政治上不被重视，被权贵所毁。仅仅过了一年，他就离开了长安。公元744年(天宝三年)，在洛阳与杜甫交好。安史之乱爆发后，他于公元756年加入王勇幕府李林，希望平息叛乱。由于王勇郑多的失败，夜郎被流放(今贵州)，但他被赦免，并在途中返回东方。晚年漂泊东南，卒于当涂(今安徽)。他的诗歌以抒情为主，表现出蔑视权贵的高傲精神，对人民疾苦表示同情，善于描绘自然风光，表达对祖国山川的热爱。诗风雄浑豪放，想象丰富，语言自然流淌，旋律和谐多变。他善于从民间文学、神话传说中吸取养分和素材，构成了他独特的瑰丽绚烂的色彩。李白是继屈原之后最独特、最伟大的浪漫主义诗人，达到了盛唐诗歌艺术的顶峰。他有“诗仙”的美誉，与杜甫并称为“杜丽”。有一千多首诗，包括30卷李太白集。