最著名的打油诗
最著名的打油诗是《雪颂》。
雪颂
河一般,井黑。
黄狗白,白狗肿。
翻译:
大雪把整条河都染成了白色,屋前的井成了一个黑洞。
黄狗和白狗在雪地里追逐,黄狗被染成白色,白狗身上堆着雪,好像肿了。
创作背景:
有一年冬天,下了一场大雪,满山都是,白茫茫一片。张大有村子里的人们看到这么好的雪非常高兴。他们一个接一个地来到张大有的家,请他以“吟雪”为题写诗。张大有非常高兴看到他的邻居在雪中走来。他看着漫天飞舞的雪花和诡异的雪景,拿着纸和墨,聚精会神地打坐。这时,村里的一只黄狗和一只白狗跟在他后面。他非常用心地写了这首诗。
虽然明如文字,夹杂着村俚,却因其视角独特、生动幽默、巧妙有趣而受到人们的推崇,这类诗歌被后人称为“打油诗”。这首有趣的关于雪的诗是这类诗中的第一首。打油诗巧在拙,雅在俗。既优雅又和谐的语言,有着特殊的艺术魅力,往往令人过目不忘。