他知道今晚的露珠会结霜,家里的月光是多么明亮啊!哪个诗人写的?

今夜起露变霜,家中月色多明!

唐代杜甫《月夜忆兄弟》。

守军的鼓声截断了人们的来往,边疆的秋天一只孤雁在歌唱。(卞左:秋缘)

今夜起露变霜,家中月色多明!

兄弟皆散,无一家可打听生死。

发往洛阳城的信件经常无法送到,战争也经常没有停止。

从今晚开始露水变白了。虽然月亮很亮,但总感觉不如以前在家乡那么亮。他知道今晚的露珠会是霜:恰逢白露节,所以露珠变白。千禧年是二十四节气之一。

这幅对联的意思是,白露节的夜晚,满地都是清朗,让人感觉凉飕飕的,孤身一人的游子觉得家乡的月亮最亮。后来用来表达月夜异乡游子的思乡和乡愁。

翻译注释2

从千年之夜,清澈的露珠变成冰冷的千年;在异乡看明月,感觉故乡的月亮还是亮的。唐杜甫《月夜忆兄弟》:“游子听战鼓,秋雁鸣。他知道今晚的露珠将是霜,家里的月光是多么明亮啊!. "用来表达月夜游子的思乡之情,或者干脆用“月是故乡”来表达游子对故乡的思念和赞美。很多年没回老家了。看着圆圆的月亮,我真的觉得“他知道今晚的露珠会是霜,家里的月光要多亮啊!”。(陈蓉《真或假》)

翻译注释3

作家在混乱中思念家乡的兄弟。“他知道今晚的露珠将是霜”不仅描述了风景,还指出了季节,当它是千年节日。“家里的月光多亮啊!”同样是风景,但它的感情色彩比前一句更强烈。本来整个世界都有一轮明月,没有明暗之分,但作者却说“故乡明”,深深道出了我的乡愁。

欣赏今晚是千禧节,但故乡的月亮最亮。在“他知道今夜露珠将霜”这句话里,“千年”本来是一个节日,却被诗人拆开了,让感觉一下子明显起来。在那句“家里的月光是多么明亮啊!”,诗人把自己的主观感受融入到他所写的场景中:整个世界都有一轮明月,这没有什么不同,但诗人说家乡的月亮最亮。这种写作手法突出了诗人对家乡的向往。两首诗正常的语序应该是《今夜是白》和《故乡明》。诗人改变了词序,这使得这首诗很有趣。后人经常引用这句话来表达思乡之情。