答李楚舟译《点珠话》庭前|札记|赏析

李楚舟问题解答:庭前,点竹花见【唐朝】中孤本,疑有夏树染,巧用箱刀裁之。不怕南风的炎热,它能迎接夏天的炎热。蜜蜂里游可惜,思念女人多年提醒。看着礼物更添恨意,难过几回。

猩红的康乃馨仿佛被朝霞染过,花朵精致,又像是用盒子刀剪过的。它不怕夏天夏天的热风,在炎炎夏日节气里自由绽放。蜜蜂飞来飞去爱着花的芬芳和色彩,思念着丈夫的女人,叹息着花朵。读者朋友送的诗,平添了离别恨的伤感,心事压在心头,一天要难过好几次。

注意夏树:朝霞。小暑:小暑是农历二十四节气中的第十一个节气,是夏季的第五个节气,预示着夏季最后一个月的正式开始。