友谊诗的英译

关于月亮的诗翻译成英文1。关于月亮的诗(附英文翻译)

月亮

R.史蒂文森

月亮有一张像大厅里的钟一样的脸；

她照在花园墙上的小偷身上，

在街道、田野和港口码头上，

小鸟睡在树枝上。

尖叫的猫和尖叫的老鼠，

门边嚎叫的狗，

月亮上躺在床上的蝙蝠，

所有人都喜欢在月光下外出。

月球

史蒂文森

月亮的脸像大厅里的钟一样圆；

她在院墙上展示了一个小偷的影子，

照亮港口的田野和等角，

还有小鸟在树枝上吃醋睡觉。

猫喵喵叫，老鼠吱吱叫，

看门人的狗叫了起来，

蝙蝠——中午还在睡觉，

大家出来在月光下玩多好啊。

2.关于月亮的诗(附翻译)5句

1，他知道今晚的露珠会是霜，家里的月色要多明亮！。——杜甫译《月夜忆兄弟》:今夜起，进入千年节气，故乡的月亮依然最亮。

2，谁觉无情无义，明月清风时。——陆桂梦《白莲花》译文:不管她是多情还是无情，谁会去关注她？只能伴着萧月里的凉风。

3，谁会跟老师* * *，一船明月一帆风顺。——韦庄《送日本和尚拜龙》译文:谁能在这里陪你去你的故乡？只有一船明月和风。

4、* * * *望明月而泣，为红心，五处，皆病同愿。——白居易《望月》译文:望明月，散亲人会伤心落泪，乡愁一夜五地同。

5.不久，流明的月光穿透薄雾笼罩的树木，不知不觉中，我来到了一个古老的隐居处。——孟浩然译《夜归鹿门山》:鹿门山渐渐出现在月光中，仿佛突然来到庞公隐居处。

3.完成描述月亮的英语句子

1，月亮，圆圆的，像一个纺车，旋转着她的浪漫遐想。

月亮是圆的，像一个纺车，旋转着她的浪漫遐想。

2.月亮像一个饱经风霜的老人，慢慢梳理着白花花的月光。

月亮就像经历了岁月风霜的老梳子，不急不慢地闪耀着白色的月光。

3.一轮满月升起，像一盏明亮的灯，高挂在天空。

一轮满月升起，像一盏灯，挂在天空。

4.月亮就像新婚的媳妇。刚从东方地平线上来，她害羞地钻进树叶里躲了起来。

月亮就像一个要结婚的新妻子，刚刚从东方的地平线升起，又添上了树叶来遮掩。

5.月亮斜挂在天上，微笑着，星星挤满了银河，闪烁着。

月亮挂在天上，微笑着，银河里满是星星，闪烁着。

6、月亮和星星，* * *都承载着你的愿望！

月亮和星星，一起承载着你我的渴望！

4.关于月亮的诗+翻译，急

1，唐代静夜思&；lt；李白>；

睡前月光，会不会已经有霜了？。我抬起头凝视月亮，低下头，怀旧之情油然而生。

皎洁的月光洒在足够的纸上，仿佛地上已经结了一层霜。那天我忍不住抬头看着窗外天上的明月，又忍不住低头想起远方的故乡。

2.唐代枫桥夜泊&；lt；张继>；

霜夜，江枫，渔火，愁眠。苏州城外城内孤独的寒山寺，半夜响起的钟声传到客船上。

月亮落山了，乌鸦啼叫，漫天寒气，它们在河边的枫树和渔火上伤心地睡去。姑苏城外寂寥静谧的寒山古寺里，午夜的敲钟声传到了客船上。

3.望月思之一远唐代&；lt；张九龄>

月亮，此时已在海上，天涯* * *上空。有爱的人都讨厌漫漫长夜，不眠之夜，怀念他们所爱的人。

熄灭蜡烛去爱这洒满月光的房间，我穿着衣服徘徊在深深的夜露寒中。你不能拥有美丽的月光，只希望在梦境中遇见你。

海上升起一轮明月，你我相隔千里赏月。恋人讨厌漫漫长夜，彻夜不眠想你。把蜡烛灯灭了，月光洒满屋子，穿上衣服拿露水和zhidao挂湿衣服，真可爱。我不能给你漂亮的银子，所以我最好进入我的梦想，和你在一起。

5.关于月亮的诗歌及其翻译

诗歌和翻译:

可怜九月初三夜，露珠如珠月如弓。九月初三的夜晚多可爱啊。露水像一颗晶莹的珍珠，月亮像一张弓。)

江南岸春风绿，明月几时照我？春风又把江南两岸吹绿了。月亮，你什么时候陪我回老家？)

皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上。明月透过松林撒下斑驳的静影，清泉流水在岩石上叮当作响。)

习语和含义:

月明风清:月明风清，沁人心脾。描述一个美丽而宁静的夜晚。

“月球上没有花”是对美好事物的破坏和毁灭的隐喻

星星托着月亮:天空中许多星星衬托着月亮。打个比喻，很多事情都是围绕着一个中心，或许很多人都聚集在一个自己欣赏的人周围。

闭月羞花:闭月又称“遮月”，使月有所藏，花有所羞。形容一个女人美丽的外表。

6.一首关于月亮的英文诗

太阳和月亮

作者:特里娜·奎因

你就像阳光，照亮了我的一天

你做的每一件事和说的每一句话

我像月亮一样又黑又冷，

没有你在我的怀里。

就像太阳和月亮，我们相隔如此遥远

但是你永远在我心里陪着我

当我看到你，你照耀着我，我发光

就像月亮上的太阳越过高山和海洋。

但是当我们在一起，我亲吻你的嘴唇

它是如此奇妙特别，就像日全食一样

当我们在我身上慢慢分开时，你的光芒闪耀

如同我们之间的距离，我对你的爱与日俱增。

7.写一首关于月亮的英文诗

每当我漫步在旷野，凝视明月时，我凝视着月亮，就像我对待梦境一样狂野，

而且感觉我妈现在也在想她的孩子，她也觉得她妈在想她的孩子。

当她从我们自己的小屋门口看月亮时，当她从小屋门口看明月时，

穿过忍冬，谁的芳香将不再让我快乐。熬过冬天的隐忍树，浓郁的树香已不能抚慰我的心灵。

回家！回家！甜蜜的家！回家！回家！温馨的家！

没有比家更好的地方了！没有比家更好的地方了！没有比家更好的地方了！没有比家更好的地方了！