一年有24个季节。天煞是其中之一吗？

二十四节气分别是:立春、雨、蛰、春分、清明、谷雨、长夏、小满、芒种、夏至日、小夏、大夏、立秋、初暑、白露、秋分、寒露、初霜、立冬、小雪、大雪、冬季至日、小寒、大寒。每个节气大约相隔半个月，分为十二个月。月初称为节气，月中称为“中气”。所谓“气”，就是气象、气候。

“邪”指传说中的邪灵等等。

“天煞”指的是天上的恶灵。

《独立日》之所以被翻译成“天煞”，应该是译者把外星人比作来自外太空的恶灵。