中国传统节日的英文介绍
中国的传统节日,如春节、元宵节和腊八节,用英语介绍如下:
1、春节:
春节是中国人最重要的节日,是所有家庭成员团聚的时候,就像西方的圣诞节一样。
所有远离家乡的人都回去了,从春节开始大约半个月的时间成为交通系统最繁忙的时候。机场、火车站和长途汽车站挤满了返乡者。
春节:
春节是中国人最重要的节日。所有的家庭成员聚在一起,就像西方的圣诞节一样。所有远离家乡的人都要回家,这成了大约半个月以来春运最繁忙的时候。机场、火车站、长途汽车站挤满了回家的人。
2、元宵节:
正月是农历的第一个月。古代汉族称夜晚为“宵”,所以农历正月十五叫元宵节。
农历正月15是一年中第一个月圆之夜,也是整个世界回春的夜晚。人们庆祝这个,也庆祝新的一年的延续。元宵节也被称为灯节。
元宵节:
正月是农历的第一个月,古代汉族人把夜晚称为“宵”,所以他们把正月十五称为元宵节。正月十五是一年中第一个月圆之夜,也是元朝的开始。在春回的夜晚,人们庆祝这个节日,庆祝春节的延续。元宵节也叫上元节。
3、腊八粥节:
根据一本最著名的书,明朝开国皇帝朱元璋为一个富人放牛。一天,他的粗心大意导致其中一只奶牛打断了她的腿。
富人非常生气,他把罪犯锁在一个小房间里,没有给他食物。过了一会儿,饥肠辘辘的朱元璋在房间的一个角落里发现了一个老鼠洞,里面有偷来的红豆、大米、枣等农产品。
他煮了粥,津津有味地享用着。因为那天是腊月初八,朱元璋皇帝把粥命名为腊八粥。
腊八节:
根据一本最著名的书,明朝开国皇帝朱元璋曾经为一个富人放牛。一天,他的粗心大意导致其中一只牛断了一条腿。富人非常生气,他把罪犯锁在一个小房间里,不给他食物。
过了一会儿,饥肠辘辘的朱元璋在房间的角落里发现了一个老鼠洞,里面有偷来的红豆、大米、红枣等农产品。他煮了粥,津津有味地享用着。因为是腊月初八,朱元璋皇帝就把粥命名为腊八粥。