《神曲》第五段是哪本名著的哪一章?
我走过了人生的一半,
但是进入一片黑暗的森林,
这是因为我迷失了正道。
啊!这片森林是多么的荒凉、险恶和艰难啊!
这一幕有多难讲啊!
现在想起来还是毛骨悚然,
虽然这种痛苦的煎熬没有死亡那么惨烈;
但说到我是如何脱离危险的,
我也想谈谈我亲眼所见的关于那里的其他事情。
我无法解释我是如何进入其中的,
我太困了,
弃正道,不知何去何从。
阳光下的山丘
然后我来到一座山脚下,
森林所在的山谷曾经让我害怕。
此时,山谷已接近悬崖;
我抬起头,
山脊被来自那个星球的一万束阳光覆盖着,
是地球让行人上路。
这时,我的恐惧稍微平复了一些。
在我颤抖着度过的那个夜晚,
这种恐惧一直搅动着我的心。
就像一个气喘吁吁的人,
逃离大海,游向岸边,
转过身盯着巨浪,
这就是我震惊的原因,
我转过身,回头看了看像山口一样的森林。
就是这个关口,从来没有让人逃离过。
然后我从疲惫的身体中休息了一会儿。
重新上路,爬上荒凉的山脊,
最稳定的脚总是放在最低的位置。
看啊!几乎就在小山开始陡立的地方,突然跳出一只轻盈矫健的豹子,裹着五颜六色的皮毛;它不肯在我面前离开,甚至试图挡住我的路。我翻了很多次身,想回去。
这时,正是早晨的开始,太阳正和群星一起升起冉冉。自从诸神的爱首先推动了这些美好事物的运行,这些星星就再也没有离开过太阳;这个黎明的时间,这个温和的节气,让我的心充满了希望,我不害怕这个头皮五颜六色的野兽。
然而,我又看到一头狮子朝我走来,这让我毛骨悚然。狮子似乎攻击了我。他高昂着头,饿得发疯,空气似乎都因恐惧而颤抖。
然后来了一只母狼。她骨瘦如柴,仿佛充满了各种贪婪的欲望。有多少人因此受苦?一看到她,我不禁心如刀绞,仿佛心里有一块沉重的石头,爬山的希望化为乌有。
出处:出自意大利但丁的《神曲》。
扩展数据:
创作背景:
但丁所处的时代不同于十世纪初欧洲社会发展相对缓慢、工商业极度不发达、基督教完全意识形态垄断的局面。13世纪,意大利北部的热那亚、威尼斯、佛罗伦萨、米兰等地,由于海上贸易和工商业的蓬勃发展,成为欧洲最富裕的地区。
但当时的意大利并不是今天意义上的统一国家,而是一个支离破碎的地域名称,经济发展极不平衡。政治上主导意大利的主要有两股力量,一股是神圣罗马帝国皇帝,另一股是教皇。所谓“神圣罗马帝国”是中世纪中期遗留下来的历史名称。
962年,当时的教皇约翰十二世为德国国王奥托一世(936年至973年在位)加冕,并让他成为“神圣罗马帝国皇帝”,从而拥有了意大利。因此,所有的皇帝都是德国血统。由于德国本身内乱,其国王只是一个或强或弱的封建领主,统治中心一直在德国,对意大利的控制也是有紧有松。
教皇一直将意大利视为自己的势力范围,与帝国皇帝矛盾重重。意大利人民希望国家统一,但教皇和皇帝之间的斗争以及各自的野心是统一的障碍。他们采取分而治之的政策,因为害怕统一的意大利会对他们的统治构成威胁。
复杂的矛盾使意大利的政治生活异常活跃。政敌之间的对抗,不同阶级之间的利益冲突,往往以极其残酷的形式表现出来。但丁是政治迫害的见证人之一。
从文化的角度来看,到12世纪,基督教对欧洲思想的严密控制已经不足。在神学讨论的过程中,往往需要借助柏拉图、亚里士多德等古希腊哲学的概念和逻辑论证方法来证明和讨论上帝的存在和属性,解释地球与彼岸的关系。
但是12世纪以后,越来越多的古希腊罗马著作开始被编纂。教会的初衷是为自己的神学理论寻找方法论和依据,但研究者却发现了另一种与基督教理论完全不同的文化境界。西欧最早的古典学者出现在意大利,但丁是最博学的学者之一。