他知道今晚的露珠将是霜,家里的月光是多么明亮啊!。你怎么想呢?
编辑本段的注释翻译
作品注释
65438+
作品翻译
驻军大楼上的鼓声切断了人们的通讯。秋天,一只孤独的鹅在歌唱。从今晚开始,家乡的月亮依然是最亮的。兄弟皆散,无家问生死。寄往洛阳的信件往往无法送达,更不用说频繁的战乱了。
编辑这一段的创作背景
这首诗是杜甫于公元759年(甘源二年)秋天在周琴写的。这年九月,安史之乱,安禄山、史思明从杨帆领兵南下,攻占汴州,西迁洛阳、鲁豫。当时杜甫的弟弟们分散在这一带,引起了他强烈的忧虑和思考。没有消息。看着异乡秋夜月露伴着鼓声和孤雁,只能倍增思乡和思念哥哥的心情。流亡诗人杜甫,看到山河破碎,思念不知生死的兄弟,更是为国伤心。[3]
为后人编辑此段。
梁启超曾在《情人杜甫》一文中写道:“我认为工部至少可以当得起情人的徽记,因为他的情感内容极其丰富,非常真实深刻。他的表现手法极其娴熟,能把他鞭笞到深处,能把他的外表全部体现出来,像电一样击中别人的心弦。中国文学没有人写情人的手。他所以我称他为情人”。从这个角度来说,杜甫没有错。他深情,但风情万种,极其博大精深,是“人爱物”的人道主义精神。所以他的诗能写好,能像电一样震撼人心,是有道理的。而这首《月夜忆兄弟》给人的感动和冲击,也正如上面所说。[
这段作品的编辑欣赏
在古典诗词中,思念亲友是常见的主题。这类作品要避免平庸和标新立异。仅仅依靠作者的生活经历是不够的,还要在表达上别出心裁。正是在对这种常见题材的处理中,杜甫露出了本来面目。诗突兀,参差不齐在一起。题目是《月夜》,但作者并不是从月夜开始写,而是先描写了一幅边塞秋色的画面:“。注意观察野鹅的声音,并写出你所听到的。眼见耳闻皆凄凉。沉重单调的鼓声和天边寂寞的雁声,不仅没有带来一丝生机,反而使本已荒凉的边塞显得更加荒凉和寂静。”破行人”点出了社会环境,说明战争依然频繁激烈,道路被其堵塞。两首诗渲染出沉重悲凉的气氛,这就是《月夜》的背景。还要指出季节。那是在千年节的晚上,满身露珠,让人觉得凉飕飕的。”家里的月光是多么明亮啊!”同样是风景,但与上面的句子略有不同。作者写的并不完全是客观现实,而是融入了自己的主观感受。明明是人间明月,没什么区别。立志说家乡的月亮最亮。显然是作者自己的心理错觉,而且如此确定,毫无疑问。但这种以幻为真的手法并不会让人觉得不可理喻,因为它深刻地表现了作者微妙的心理,凸显了他对家乡的感情。这两句话在炼句上也很有技巧。他们想说的只是“今夜是白的”和“故乡是亮的”,只是换了语序而已。语气特别苍劲有力。所以王德臣说:“子美善于运用事物和共同语言,如果他比较孤立或倒置,他的语言就会健康而坚定,他的意思就会深刻而稳定。”(《夫人史》)读者也可以从这里看到杜甫化平凡为神奇的能力。以上四句话,看似与哥哥不小心记不住无关,其实不然。他们不仅望月想家。唤起思念的感觉。所以,字字深情。诗歌从满月转到抒情,过渡非常自然。月光往往会让人产生遐想,更容易勾起思乡之情。诗人今天脱离了混沌,在这清冷的月夜,心里有一种特别的滋味。在他持续的悲伤中,夹杂着你将何去何从的焦虑和不安,语气特别痛苦。”哦,我的兄弟们,失去了你们,我的生活还有什么意义?“,最后一句说他兄弟俩分开了。下一句说的是家没了,生死难料,令人心碎,令人感动。这两首诗也概括了安史之乱中人们的共同经历。