赵国峰《南阙朝》诗赏析

先秦:无名氏

喜鹊有一个巢,鸽子住在那里。归来之子,一百二十御。

喜鹊有巢,鸽子会做。玉圭之子,百良将。

喜鹊有巢,鸽子满巢。儿子要回报,百分之一百二十。

《国风·赵南阙钞》的翻译

喜鹊筑巢,斑鸠住在里面。这个人要结婚了,车队要来接她。

喜鹊筑巢,鸽子占有它们。男人要结婚了,车队送她走了。

喜鹊筑巢,斑鸠填充它们。这个人要结婚了。团队帮助了她。

《国风·赵南鹊巢》札记

v:送话。喜鹊:喜鹊。有窝:比兴人建立了家庭。

鸽子:说到杜鹃,它们自己不筑巢,而是住在喜鹊的巢里。贵州民间传说,斑鸠不筑巢,而是生活在其他鸟类所筑的巢中。居住地:职业。

回报:结婚。

百:虚数指一个很大的数。二:同一辆车。余(yà):同“吆“,欢迎。

方:还有,比,这个是指职业。

会(jiāng):发。

英:吃饱了。这意味着嫁给他的人很多。

程:欢迎参加婚礼,也就是婚礼。

赵国峰南雀潮赏析

这是一首关于婚礼的诗。《毛诗集序》把这首诗看作是君主的婚礼。朱的《诗集传》把这首诗看作是王子的婚礼。从诗中对车辆的描述可以知道,这应该是一场贵族婚礼,而不是常见的民间婚礼。

关于这首诗的主题,历来争议很大,可以归纳为三种观点:

第一,喜鹊指新郎,鸽子指新娘。这种观点分为两种意见:(1)这首诗是诗人代表新郎说的,表达了诗人对男人的同情。喜鹊筑巢,鸽子来生活。新郎准备房子,新娘来住。比喻女人住在男人的房间里,鸽子住在喜鹊的窝里。这一理论以姚纪恒为代表。姚基恒《诗经·通论》说:“依此诗之意,言鸟与鸽之异者。都说窝和居住喜鹊窝,女的住男的。”姚的说法很受推崇。然而,清代另一位善于说书的方雨润却有不同的看法。方雨润反驳原始《诗经》说:“自序传以来,凡说《诗经》的人,都住在有鹊巢鸠的男房里,夫妻是同类,鹊鸠是异物,如何配得上?”意思是:用住在喜鹊窝里的鸽子比喻女性住在男性的房间里,就像说鸽子嫁给喜鹊就像女人嫁给男人一样。但是同类的男女可以结婚,但是鸽子和喜鹊怎么会不一样呢?方雨润还说:“姚纪恒对序传攻击最多的是他对诗歌的自我解读,认为‘谈鸟鸽者与人不同,谈巢女住男室’与古语不同。也有说‘鸟的异质性与人不同’,男女不同,但又是不同的。这也是不合理的。”(2)这首诗是新娘家唱的赞歌,是婚礼赞歌。如果用喜鹊来形容新郎,用鸽子(布谷鸟)来形容新娘,那么这首诗就是对新丈夫的赞美诗。朱将《阙晁》的诗歌主题强解为一只鸽子对一个文王的改造的隐喻,并赞扬了他的嫔妃们的美德。这一理论出现最早,流传时间最长,影响最大,批评者也最多。虽然这种对文王智慧和后妃德行的赞美,一直被指责为完全是一种偏离诗歌意义的假设,但他把这首诗解读为一首给娘家人赞美婚礼的诗,还是值得肯定的。

第二,喜鹊指的是被遗弃的妻子,鸽子指的是新娘。这是一首关于被遗弃的妻子的诗。如果用喜鹊来形容被遗弃的妻子,用鸽子(布谷鸟)来形容新娘,那么这首诗的作者是在代表被遗弃的妻子说话,或者作者本人就是被遗弃的妻子,那么这首诗就令人深感痛苦。抛弃妻子的丈夫,和他一起打拼,建立家庭,用一百辆车的热闹场面迎娶新娘,让新娘占据了老太婆的位置,就像“鸽子占了窝”。我写了这首诗来责怪老公娶了新老婆,新老婆霸占了她的家:我辛辛苦苦好不容易经营了一个家,现在老公却抛弃了我,用盛大的车队去接新的,新老婆要霸占我的家。表达了一个女人为家庭努力,却被丈夫抛弃。《诗经》中有很多这样的女性,比如郭峰、李风、谷峰。“赵南鹊巢”中这个女人的经历已经成为一种社会现象。这首诗是古代无权发言的女性对爱新厌旧的丈夫的控诉,对自己悲惨命运的无奈叙述。其实,这也是对男权社会中痴情女心碎者婚姻现象的一次沉痛控诉,获得了强烈的社会意义。高峰在《诗经·国风》中表达了同样的观点:“诗中把新夫人夺原夫人宫比作鸽子侵鹊巢。”同时,高峰说:“(这是)赵南的一个君主废除了原来的妻子,娶了一个新妻子。作者写这首诗是为了讲述他的故事,具有讽刺意味。”具体来说,这首诗的当事人指的是:赵南的一个君主和他的两个妻子。

3.喜鹊和鸽子不是明确所指,而是自然界的两种鸟,这首诗的叙述者是与婚礼无关的另一个。这首诗也可能是和婚礼无关的路人写的。诗人无意间看到了一场婚礼,于是与之产生了关联,作出了这首诗。

全诗有三章,灵感都来自住在鹊巢里的鸽子。喜鹊筑巢,鸽子住在里面,这是两种鸟的天性。《齐氏》云:“喜鹊始于夏至日之月,鸽自然因其成功而生。”这首诗也指出了结婚的季节。郑说:“喜鹊的巢是在冬天的至日上建造的,它将在春天完工。”这也是当时的结婚季节。每章两句分别用“举”、“放”、“应”,在数量上有递进关系。“方”是比邻而居的意思;“剩余”是指全部入住。所以,诗的三章并不是简单的重复。

《百良御章》是结婚过程的第一个环节,新郎来迎接新娘。婚礼用的大量车辆显示了新郎的富有和新娘的高贵。第二章和第三章继续写结婚过程的第二环和第三环:欢迎归来和仪式。“一百二十个将军”是指男方在回来的路上已经结了婚,“百分之一百二十”是欢迎回家结婚。“帝王”、“将军”、“成功”这三个字概括了婚姻的全过程。《儿子归来》点出了他女人结婚的主题。因此,三章选取三个典型场景进行概括,真实传达婚礼庆典的精彩。只有使用尽可能多的交通工具才能表现出婚礼的庄严。

这首诗用平实的语言写下了结婚的过程。它不像周南姚涛那样用桃花来衬托新娘的美丽,也不直接描述新娘的容貌。如果说“我儿归家”这句话也指出了新娘的主角,让人们在车队中找到新娘,那么另一个主角——新郎,则完全隐藏在诗中的幕后,他是否会来参加婚礼,就留给读者去想象了。写在诗中,班车赋予画面强烈的时空感,短短三章,却回味悠长。

《国风·赵南鹊巢》的创作背景

这首诗的背景一直有争议。总结一下,大致有三种:一、喜鹊指新郎,鸽子指新娘。第二,喜鹊指的是被遗弃的妻子,鸽子指的是新娘。这是一首关于被遗弃的妻子的诗。3.喜鹊和鸽子不是明确所指,而是自然界的两种鸟,这首诗的叙述者是与婚礼无关的另一个。这首诗也可能是和婚礼无关的路人写的。