中秋节，明月当空。满月被黄灿灿的光晕衬托着，月光像透明的薄纱，朦胧地覆盖着大地，微风吹来。

唐杜甫《中秋思乡古诗:月夜忆兄弟》。

一、原文:

一个流浪者听到了预示着战斗的鼓声，这是边境上一只野鹅秋天的第一声呼唤。

今夜起露变霜，家中月色多明！

兄弟皆散，无一家可打听生死。

发往洛阳城的信件经常无法送到，战争也经常没有停止。

二、翻译:

驻军大楼上的鼓声切断了人们的通讯。秋天，一只孤独的鹅在歌唱。从今晚开始，我进入了千年节气，家乡的月亮还是最亮的。兄弟皆散，生死无家问。寄往洛阳城的信件往往无法送达，更不用说频繁的战乱了。

扩展数据

赞赏:

在想家的人眼里，家乡的月亮颜色特别鲜艳；兄弟俩因为离开了混沌，已经很久没有他们的消息了，连一封占卜的信都不会写。乡愁是一层一层递进的。这首诗是杜甫在甘源二年(759)秋天在周琴写的。这年九月，史思明从范阳领兵南下，攻占汴州，西迁洛阳。山东和河南都在打仗。

当时杜甫的弟弟们分散在这一带，又因为战乱，没有交流，这让他产生了强烈的焦虑和思念。《月夜忆兄弟》是他当时思想感情的真实记录。在古典诗词中，对亲友的思乡是一个常见的主题。这类作品要避免平庸和标新立异，仅仅依靠作者的生活经验是不够的，还要在表达上别出心裁。