今夜起露变霜,家中月色多明!下一句是什么?

下一句话是“哦,我的兄弟们,迷失和分散,没有你们的生活对我有什么意义?."

原诗:

守军的鼓声截断了人们的来往,边疆的秋天一只孤雁在歌唱。

今夜起露变霜,家中月色多明!

兄弟皆散,无一家可打听生死。

发往洛阳城的信件经常无法送到,战争也经常没有停止。

翻译:

驻军大楼上的鼓声切断了人们的通讯。秋天,一只孤独的鹅在歌唱。从今晚开始,我进入了千年节气,家乡的月亮还是最亮的。兄弟皆散,生死无家问。寄往洛阳城的信件往往无法送达,更不用说频繁的战乱了。

来源:唐杜甫《月夜忆兄弟》。

诗歌欣赏

这首小诗的核心就是一个字“回忆”。记忆的时间是秋天的“月夜”,记忆的对象是“我的弟弟”。诗的前四句写的是时间,通过“守鼓”“唱雁”两种声音和“露”“白”“月”“明”两种颜色,勾勒出一幅边塞秋夜的画面。这首诗写于甘源第二年(759年)的秋天,当时作者住在周琴。

周琴的边塞风光和作者的凄凉心情也溢于言表。生活在土地边缘的作者是想家的,从想家到思念弟弟。月光照耀大地,这是一样的;因为作者深深的思乡之情,他认为是“家里的月光是多么明亮啊!”,这也成为了流传千古的名句。