晚风来来去去把香吹得老远，冬青是几树几花。

原文:

《东都两绝》作者洪在宋代盛夏时起起伏伏，看平流沙，绿荫两岸人。晚风来来去去把香吹得老远，冬青是几树几花。

翻译:

与岸边平齐的溪流退去后，可以看到两岸的细沙。两岸绿荫下，是熙熙攘攘的东方城市，成排的家庭。

傍晚，悠闲的微风吹来一阵清香。诗人陶醉在芬芳的风的美丽景色中，突然听到了冬青树的声音”呪呪".一阵晚风吹来，花香被吹得很远。当我抬头看时，一些冬青树已经开花了。

全诗的定义是:夏季至日时经过东市，只见潮起潮落，天气炎热，溪中的水退去，可以看到水中的泥沙，树木遮阴，两边的集市上人很多。一阵晚风吹来，花香被吹得很远。当我抬头看时，一些冬青树已经开花了。

全诗意境幽静悠远，充满诗情画意的舒适感，表现了作者穿越东墟时平静自然的心境。一边是热闹的市场，一边是美丽的花香，营造出人与自然和谐相处的美好氛围。

作者洪简介:

洪(1176 ~ 1236)，汉族，南宋词人。虞舜这个词叫做平斋。于谦(今浙江杭州)出生。嘉泰二年进士(1202)。授予如皋大师书，寻找饶州教授。作《大支赋》，很受娄的赏识。他的著作有《春秋》3卷、《西汉诏令》等。

洪35岁时中进士，授《如皋主簿》，试为饶州教授。作《大支赋》，很受大臣娄的赏识。后来，由于权臣史的侵犯，他被革职，在家呆了7年，专心读书。宋理宗在领导政府后复职，并不断得到提升，他厌倦了做官员和刑部部长。但从他在诗歌上的成就不难看出，他被革职赋闲在家的七年，正是诗人人生创作的巅峰。