《山居诗·秋夜》的现代白话翻译

空旷的山林里刚刚下了一场秋雨，正值深秋时节。本以为今年气候干燥，看不到秋雨，没想到又来了一场“新雨”。闲下来的时候，约上一个知心朋友，划船顺流而下，欣赏大自然的鬼斧神工，暂时摆脱世俗的喧嚣。因为是突发奇想，我们和朋友上船后不久就是晚上了。皎洁的月亮从茂密的松枝上洒下光芒，指引我们继续前行。大自然真的很神奇。清澈的泉水不断从石头缝隙中涌出。因为没有提前做任何准备，我们早就渴了。我们靠山吃山，先说两眼清泉。哇，味道比“农夫山泉”甜多了。天气不太好。本想在大自然的怀抱里做个好梦，可是又刮风了，竹林摇曳，沙沙作响。我无能为力，只能让划船的姑娘掉头上岸，但我别无选择。回程的时候，船刚好经过一片荷花田，可惜因为是深秋，荷花已经枯萎，只看到一片片残叶。这是一个如此美丽的地方，所以你明年春天一定要来这里“春游”，不要太早，为了欣赏这美丽的荷花。到时候一定要准备一些食物，做好所有的准备工作，然后顺流而下，去哪都行。反正我是一路欣赏一望无际的春光。本来这就是个世外桃源，很想推荐给那些“王侯将相”。我认识他们，但他们不认识我。好吧，我们先做吧。回去好好看看你的人脉。运气好的话，这个地方可能真的会变成“国家森林公园”。