桃花源诗翻译赏析

桃花源诗【魏晋】陶渊明得天地之乱，圣贤避世。黄岐商山，伊人也逝。沉浸在痕迹里，路径就毁了。我注定要务农，我将从我所在的地方休息。桑竹挂荫，黍备艺；春蚕收丝，秋熟蚕征税。荒无人烟的路暖了车水马龙，鸡犬相吠。豇豆尚古，衣不新。孩子和孩子垂直唱歌，课堂上充满了欢乐。(半白左毅:半白)草荣和谐，木弱风强。虽然没有姬丽芝，但是他四岁了。当你快乐的时候，为什么要烦恼智慧呢？怪迹藏五百，一次神仙开。纯和薄都是不同的来源，旋转还是隐藏的。请问旅行炼金术士，如何衡量尘嚣？我愿意在微风中说话，高举找到我的合同。

秦王暴虐无道，贤士逃得远远的。思豪隐居在上善，也有人躲在这里。过去的痕迹已经消失，这里的旅程已经被放弃。叫* * *一起种地，天黑回家休息。桑树遮阴，庄稼按节气种。春蚕结茧取丝，秋收不征税。草阻塞了交通，村里鸡犬互吠。祭祀依然遵循古代礼仪，没有新样式的衣服。孩子们开心的跳着情歌，老人们开心的放松自己。树和草开花直到春天到来，草枯萎，树枯萎直到寒冷到来。

虽然没有日历记录时间，但是四季就这样过去了。快活、轻松、快乐是无穷的，不需要学习智慧。隐藏了500年的奇怪痕迹，曾经打开了神奇的世界。薄而简，异源，隐于眨眼间，无处可寻。请问世界上的普通人，你们知道这个奇迹吗？我愿乘着轻云高飞去寻找我的知音。

欣赏陶渊明写桃花源，用的是散文和诗歌两种文体。《桃花源记》主要描写渔夫出入桃花源，以及在桃花源的所见所闻。《桃花源诗》以诗人的口吻讲述了桃花源里人们生活的平静与安宁。桃花源诗内容丰富，有助于理解陶渊明描写桃花源的意图和人生理想。

这首诗分为三段。前六句是第一段，描述和解释桃花源人的来历，与《桃花源记》中记载的意思相同:“自云先祖避秦之乱，引妻至此绝境，不归，故与外人隔绝。”然而，这首诗特别列举了黄()和齐(七里鸡)避秦时上山的例子，以暗示桃花源中的人与这些古代先贤有着相同的利益，或者是这些先贤带他们到了桃花源。

创作背景