二月的江南，繁花似锦，其他地方的寒食，远比任何传统节日都让人伤感。

寒食节:寒食节:105夏季至日后，清明节前一两天。当一天的第一天是节日时，禁止吸烟，只吃冷食。在后世的发展中，逐渐增加了祭扫、登高、荡秋千、蹴鞠、钩镰、斗鸡等习俗。寒食节延续了2000多年，一度被称为中国最大的民间节日。寒食节是中国唯一以饮食习俗命名的传统节日。

寒食节的由来，据史书记载:春秋时期，晋国公子重耳逃亡他国，流亡19年，大臣介子推始终跟随左右，不离不弃；甚至“削股”。重耳努力成为一代著名的君主“晋文公”。但是介子推并不想发财，就和母亲隐居到绵山。晋文公下令释放火烧山，以迫使他出山，但介子推决心不出山，最终死于火灾。晋文公记住了他的忠义，把他葬在绵山，建了一座神龛，建了一座寺庙，并下令在介休之日禁止寒食，以表达哀思。这就是“寒食节”的由来。

在清初汤若望历法改革之前，清明节定在寒食节后两天。唐家改革后，寒食节定在清明节前一天。现代二十四节气的定义沿用唐的，所以寒食节是清明节的前一天。

从春秋时期到现在，寒食节已经有2600多年的历史了。故事发生在中国山西，被定为清明节的前一天。这一天，吃冷食、祭祀、郊游的习俗一直流传下来，为全国所接受。随着时间的推移，寒食节已经悄然并入清明节，以介子推为代表的封建愚忠思想也沉入了历史的长河。而冷食所代表的人民对忠诚、正直、政治清明的赞美，千百年来都是如此。

“二月江南，繁花似锦，外地寒食，远非悲。”寒食由唐代诗人孟云卿1，原文

二月的江南，繁花似锦，其他地方的寒食，远没有悲伤。

穷人往往没有烟火，不仅在明朝。

2.翻译

二月的江南，繁花似锦。我离家很远，在寒食季节感到很难过。我落魄，经常不生火做饭，还不是为了明天不做饭纪念推。

3.欣赏

诗歌中常见的是用悲伤的场景写出悲伤的感情，也就是烘托的艺术手法。但这首诗在写出“他处寒食远悲”之前，先描绘了“江南二月繁花似锦”的美景。在悲伤的情境中，它不同于自然情境，是“花，高如我窗，伤游子心”只能倍增它的悲伤。恰当地运用对比的艺术手法，会使表达更有力量。

第二联承接最后一句“寒食”，写破火。寒食禁火的习俗，据说是为了纪念春秋时期的圣人介子推。在这个节日里，人们在春天出去吃现成的食物。野外没有硝烟，空气特别清新，景色特别美丽可爱。这种特别的节日风光和氛围会给人一种清新愉悦的感觉，对古圣先贤的记忆会让诗人文人墨客翱翔歌唱。一直以来都有很多关于寒食的诗，但是这首诗的作者从来没有发过。从“难过”这个词来看，穷的感觉和寒食的感觉是不一样的。寒食“不放烟花”是纪念孩子们的习俗，而生活贫困“不放烟花”则是生活的结果。对于富人来说，一旦“做饭坏了”，就意味着节日的幸福；对于穷人来说，“经常”做饭坏了，这里面包含了多少尴尬的辛酸！作者巧妙地将两者联系起来，用“不孤独”一词揭示了当时的社会本质，其中蕴含着深深的不公正。它的意境是独特的。把看似相同，实则有本质区别的东西写出来，也是一种对比的方式。

4.作者简介

孟云卿，平昌(商河县西北)人。生于725年(唐开元十三年)。天宝在位期间，未能在长安中考，30岁后才考中进士。苏宗是学校的簿记员。有17首诗。他的诗歌用平实的语言反映社会现实，受到杜甫和元结的高度评价。孟云卿和杜甫有着深厚的友谊。758年夏(甘源元年)，杜甫参军任化州刺史，前一天晚上饯行饮酒，互赠诗词，即《酬孟云卿》。同年冬天，他们在洛阳相遇，并去刘浩家喝酒。杜甫还写了一首诗“冬末东郊，孟云卿相约城东湖，归刘浩家，酒席散因醉歌”，记叙了彼此悲欢离合的情景，表达了诗人之间真挚的感情。