寒食节禁止用火。古诗里为什么要传蜡烛？

韩逸[唐朝]

暮春时节，长安城内处处歌舞，落花无数，寒食节的东风吹在皇家园林的柳树上。

夜幕降临了，宫殿里忙着点蜡烛，烟雾飘到了王子和侯爵的房子里。

翻译

春末长安处处柳絮飞落红，寒食节东风吹皇城柳。

晚上，汉宫给王公大臣们送来蜡烛，轻烟飘到了皇帝宠爱的家中。

寒食是中国古代的传统节日。清明节前两天，相传为春秋时期，由晋文公决定，纪念抱柴烧死的介子推。

据孟梦《艺文志》记载，德宗圣旨缺才，提名中书省请御批。德宗回答说，“和李翰在一起”。当时有两个李翰，所以中书省同时以两个人的名义提交。

德宗认可并创作了韩逸的《春城花落知多少》。虽然这是一个脍炙人口的故事，但它表明了《寒食记》这首诗的广泛传播和欣赏。

这是一首讽刺诗，但诗人的笔法巧妙含蓄。表面上看，似乎只是描绘了寒食节长安一幅富有情感的风俗画。其实通过字里行间，我们可以感受到作者充满了强烈的不满，深刻讽刺了当时天子的权贵霸气。中唐以后，几个昏君偏袒自己的亲信大臣，以至于大权在握，败坏朝政，排挤朝臣，正直的人对此极为愤慨。这首诗就是为此而写的。

“春城处处花，东风冷柳斜。”这两句话描述了春天长安的景色。“无处”是指花多而广，“飞花”形容花的盛况。春天到了，长安城里到处是飞舞的柳絮，五彩缤纷的景象。“东风”指的是春风，“御柳斜”指的是春风下宫殿里柳树摇曳的姿态。“斜”字用得巧妙，生动地写出了柳枝摇曳的神。这是寒食节期间北京的白天景色。风景从大到小，从整个城市到宫殿。我们接着写晚上皇宫的场景吧。“汉宫黄昏传烛，轻烟散入五侯府”，指的是天黑时，皇帝给近臣的蜡烛在宫苑中传递。蜡烛熊熊燃烧，轻烟升腾。秀气婉约的流连在近臣的家中，处处散发着卫逢甲的气势！让人有一种热火朝天，洋洋得意的感觉。在封建习俗的统治下，别说全城百姓，就算不是朝臣，恐怕在禁止燃放烟花爆竹的寒食夜，天也黑了。

只有这些朝臣的房子点着蜡烛，烟雾弥漫。窥一斑而见全豹，仅此而已，可见最近这些大臣平日是如何操纵权力，欺软怕硬的。在这里，作者只用两首诗就写了一个传烛的故事，揭露了皇帝对亲信大臣仁慈的可恨嘴脸，达到了辛辣讽刺的目的。