文言文韩曙香
沛公已出,立陈为太师沛公。沛公曰:“今日走有何意义?”樊哙说:“大银行不顾细枝末节,送点小礼也从来不吝惜。现在人是刀,我是鱼。我为什么要辞职?”所以我去了。是为了让张亮留下来感谢你。梁问:“陛下在此做什么?”他说:“我有一对白玉,我想把一对玉献给国王。如果我要和父亲打架,我会生气,不敢献。大众提供给我的。”张亮说:“我真诚地承诺。”时军在洪门下,沛公军在霸上,相距四十里。沛公买了一辆自行车,独自骑行。他和樊哙、、金强、纪信四人,手执刀盾,从骊山脚下走到路中央。沛公对张亮说:“这里离我军只有二十里。我去从军,公入。”沛公走后,他去了军队。张亮谢了他,说:“沛公累得不想干了。我想请臣赐我一对白玉,然后我就拜王。斗一对玉,然后拜将军。”王祥道:“裴红安在不在?”梁道:“听说陛下有意监军,他逃之夭夭,只身前往。他已经到部队了。”有人给王祥安排了一个靠墙的座位。雅父与玉斗,拔剑斩之,曰:“唉!立轴不足,求!获得世界之王称号的人,会受到大众的反复称赞,我为之属于当下!”沛公以军,故曹。
所以王祥想东渡乌江。乌江阁的主任在船上等着,对王祥说:“江东虽小,但地远,有几十万人,也够一个国王了。愿国王匆匆而过。今独臣有船,汉军已至,无道渡之。”襄王笑着说:“天亡了,我能怎么办?”!况且八千人带着江东子弟渡河西进,今天一个也没有回来。我怎么能看到他们?如果什么都不说,一个人值得吗?”据说亭长说,“我认识长老。我五岁就骑了这匹马,所向披靡。我试图一日千里,不忍心杀了它给大众。”于是所有的骑手都下马步行,与矮个子士兵交战。数百汉军被杜吉所杀。王祥也是由十多个人创造的。顾建环骑着司马吕马童说:“要不是我的老朋友?”马童对王毅说,“这也是一个国王。”奈说,“听说韩买了我的人头和女儿,而我是个好人。“他自杀了。
希望能帮到你!
2.文言文《韩曙长会传》的翻译长会传长会,太原人。
小时候家里穷,我志愿去当兵。我跟随监军苏武到匈奴,一起被关押了十几年。直到汉昭帝回到汉室,汉室为了奖励他的辛苦,才提拔他为光禄大夫。
当时乌孙公主(她的名字叫游杰)上书汉朝说:“匈奴以四处狩猎的名义向车氏国派出骑兵,于是车氏国与匈奴勾结,入侵乌孙国。现在只有汉献帝能救我们了!”汉朝养了许多兵马,商议攻打匈奴。当时,昭帝驾崩,惠帝刚刚掌权。三年前,他派常惠去见乌孙。
乌孙公主和乌孙王(昆密是他的名字)都派了使节,于是常惠说:“匈奴派重兵接连攻打乌孙国,他们丢了车,耽误了恶师等地,掳掠他的子民,还派使节要挟乌孙王要乌孙公,孤立乌孙于汉朝。乌孙王愿意派出国内精锐的一半,自己供应五万军队,尽力反击匈奴。
现在只有天子可以出兵救公主和乌孙王了!”于是汉朝派出五名将领,发兵十五万分头进攻。这句话也是用匈奴语写的。
常惠被任命为队长,并由特使陪同护送士兵到乌孙。昆密自己带着翁侯手下的五万多骑兵入侵右谷厅,活捉了匈奴单于的父亲和嫂子,活捉了王手下的三万九千名士兵,获得了五万多匹牛马和六十多万只羊,都被乌孙王自己拿走了。
常惠和十几个官员跟着昆密回到乌孙,还没到乌孙,乌孙人就抢走了常惠的特使。常惠回国后,认为自己应该被杀。当时五将军没有功劳。天子认为常惠对奉天子的使命有所贡献,于是封常惠为常洛侯。
他还派常惠给乌孙的达官贵人和有信用的人送金币。常惠曾经打龟兹去杀校尉赖丹,但是赖丹没有被杀,所以常惠想顺便攻打龟兹,但是宣帝不同意。
霍光将军告诉常惠,他可以根据情况自行决定,于是常惠带着五百士兵去了乌孙。到达乌孙后,从西面派出2万兵,从菊池东面派出2万兵,乌孙7千兵从三面夹击菊池。
兵临城下之前,有人派人谴责龟兹王杀害汉朝使节。龟兹王道歉说:“这是我先王当时被贵妃娘娘的羽翼蒙蔽了双眼而犯下的错误。我无罪。”
常惠道:“既然如此,抓住顾衣,我就放你走。”龟兹王抓着顾衣来见常惠。常惠割了顾衣,回了家。
后来代替苏武成为附属国,专门管理与他国的外交事务,贡献很大,很辛苦。后来赵充国将军死后,天子任命常惠为右将军,附属国地位不变。
宣帝死后,常惠在元帝工作,三年后去世。谥号庄武侯,古典国传至玄孙,建武年间中断。
给我吧,很累的。
3.汉书的文言文翻译。
文翁是庐江县舒县人。年轻时喜欢学习,熟读《春秋》。我在庐江县被提拔为县官。汉景帝末年,任蜀郡郡守。他为人和善,喜欢用缓刑来统治。文翁发现蜀地偏僻狭窄,就想引导教育他们。他挑选了才华横溢的县令张澍等十余人,亲自训诫,并送他们进京拜师学医,其中一部分人还学习了法律法规。他还减少了县衙的开支,从四川买了刀、布等物品,司库拿去看病。几年后,蜀县学生学成归来,文翁开始在高职院校录用,轮流选拔。他们中的一些人达到了县长和秘书处的位置。
文翁还在成都市场上建了一所学校,把各县子弟称为学生,免除他们的徭役,以优异的成绩提拔他们为县官,担任教百姓种田的乡官。文翁经常在非正式场合选拔学者任职。每次出郡,我都从校生中挑选熟读经典、品行端正的人与他同行,让他们传法特瓦,出入内府。县官员和人民很荣幸看到这一点。几年后,所有人都在努力成为一名在校学生,一些富人甚至愿意为此买单。所以蜀中风气大变,蜀郡首府读书的人都接近齐、鲁。汉武帝即位后,下令天下各郡、各邦兴办学校,始于文翁。
文翁死于蜀县,当地官民为他修建祠堂,每逢节气祭祀不断。直到现在,巴蜀人民都喜欢艺术、文化、礼乐,这也是文翁教化的结果。
4.20l4年在德州,摘自《汉书》译本,关于项羽文言文的翻译,吉翔,字羽,当时是下摄影师。我第一次开始时是24岁。他的叔叔叫项梁,项梁的父亲叫项燕,是楚国名将。项家世代为楚将军,封于项之地,故姓项。
当吉翔年轻时,他学会了阅读和写作,但他没有成功就放弃了。学击剑,无成就,放弃。项梁很生他的气。吉翔说,“认识单词就足以记住一个名字。和一个人击剑不值得学。我要学习抵抗几万人的能力。”因此,项梁惊讶于他的野心,并教吉翔兵法。吉翔喜出望外。知道一点后,他拒绝完成它。项梁被官员追捕,于是他让祁县监狱的书记写信给溧阳监狱的书记司马欣,事情就这样解决了。项梁曾经杀了一个人,吉翔为了躲避报复去了吴中。吴忠宪士大夫的才能都在项梁之下。每当吴中有大徭役、丧事,项梁常常主持,用兵法暗中组织宾客子弟,了解他们的才情。秦始皇东渡浙江,项梁和吉翔一起观看。吉翔说:“那家伙,我们可以代替他!”项梁捂住嘴说:“不要胡说八道,这会害死民族的!”项梁因此认为吉翔有远大的抱负。吉翔身高八尺二寸,能举鼎,才华横溢,胆识过人,吴中子弟都怕吉翔。
秦二世元年,陈涉等人在大泽乡起义。今年九月,会稽县代知县殷通一直认为项梁有能力,就把他叫来商量此事。项梁曰:“大江以西,皆天翻地覆。这就是神要灭秦的时候。你可以先制服人,然后你会被别人制服。”殷通叹了口气,道:“听说你丈夫是楚将军世家,所以只能一步登天做大事!”项梁说:“楚国有一个齐国的人在吴,他逃到了湖里。人们不知道他的住处,只有吉翔知道。”项梁出去,叫吉翔拿着剑在外面等着。项梁又进去对郡长说:“请你把吉翔叫来,让他接受使命的召唤。”吉翔进来时,项梁向吉翔眨了眨眼,说:“该行动了!”于是吉翔拔出剑来,将首领斩首。项梁提着头领的头,挂着头领的印。警长的随从都陷入恐慌和骚乱,吉翔砍死了数百人。衙门里的人都吓得不敢站起来。项梁召集了他之前熟悉的得力官员,明确表示这将是一件大事,于是动员吴中将士。他派人到下属各县征集丁壮,得到精兵八千。项梁任命吴中豪杰为校尉、武将、司马。有一个人没有被任命,亲自去和项梁争论。项梁道:“前段时间有人死了,让你主持点东西,结果失败了,所以没有录用你。”每个人都钦佩它。项梁为会稽将军,吉翔为副将,巡行各郡。
5.韩曙韩廷寿词的文言解读韩延寿是颜地人。年轻时,他在县里当过文艺工作者。
大将军霍光掌管朝政,在地方郡县招募贤良有才的文吏,问其治国得失(好坏)。于是,韩延寿被提升为谏大夫,后来又被提升为淮阳太守。
(延寿)执政地方很有名,后来被调到颍川府。颍川有很多权势家族,很难治理。大部分人都是勇敢无情的,彼此结下了仇恨。
韩延寿想改变这种风气,用礼义廉耻的道德教育他们,又担心他们不听,就把村里所有德高望重的年轻人都叫来,准备了饮料和饭菜。韩延寿亲自当面询问他们,询问他们每个人的政绩好坏和百姓疾苦,向他们陈述和睦相处、相亲相爱、消除仇恨的方法。当年尊重高德的人认为这是非常有益的。
几年后,韩延寿被调到东府。他延寿为官,主张以礼义治国,喜欢以古乐教育影响天下,广泛征求别出心裁的方案,采纳别人的建议,重视整顿学校,学会了射箭和驾车的技巧。他管理城垛,收取租税,都是预先公布的限定日期,官民都把规定的日期当作大事,在那一天陆续缴纳。
还建立了李政和武昌,以鼓励每个人孝顺父母和兄弟,并颁布法律,不让坏人呆在家里。当当地村庄发生不寻常的事情时,官员可以及早知道,坏人不敢进入他管辖的领土。
这些措施和制度刚开始执行起来好像很烦,但是执行之后,官员们就不用再从事追捕坏人的辛苦工作了,老百姓也没有了违法被鞭打的担心。官方和民众都对这种稳定的局面感到满意。延长寿命以慷慨仁慈和严格的纪律对待下属。
他有一次出行,上车的时候,一个骑官后来命令龚曹商量处分,告诉了他。他从外面回到衙门,一个门童在车前拦住,说想有话对他说。
延寿停下车,问他想说什么。看门人说:“明福宫说今天一早就要出门,等了半天也没出来。骑马官的父亲来到衙门,在外面徘徊,不敢进去。骑官听说父亲要来,急忙出来迎接大人,正好(正好)明政府出来上车。
一个人因为尊敬父亲而受到惩罚,可能会损害(影响)良好社会风气的形成!”延寿在车上举起了手,说,“没有你,我不会知道我的错。“当我回到我的房子,我召见了看门人,所以我重用了他。
6.读文言文,韩曙韩曙刘娟六十六列传第三十六篇刘曲礼传原文刘曲礼,帝之弟中山靖亲王也,不知其因何而起。
郑和二年春,上谕:“故丞相何倚老,乘高势而为恶。他宣传美丽的土地,以造福他的孩子和客人,而不顾袁媛,这是不利于山谷,货物优越。我忍了很久了。最终不改变自己,而是靠边缘让内郡自省,让耕者有其田,让农民受困扰,让牲畜受困扰,削弱军事装备;官员被任意指派,人民被流放;又诈为圣旨,以奸朱安世之传。
监狱一切正常。卓君太守屈懋为左丞相,丞相长史一分为二府,在人间等待遥远的抉择。
亲任贤、周、唐也。以彭胡《左丞相二千二百诏》为彭侯。"
秋刑太子被江充谗,杀充,出兵入丞相府,屈太祖挺身逃脱,杀其封。当时去甘泉宫过暑假,丞相长史趁病来听。
他问:“什么是宰相?”他说:“丞相保密,不敢出兵。”他生气地说:“如果你有这样的记录,那还算什么秘密?丞相没有周公之风。
周公不在乎,蔡虎呢?这封信被交给了总理苏夕,信中写道:“逮捕并斩首反叛者的人将受到奖励和惩罚。”。以牛车为鉴,不要带短兵,多杀些人。
牢牢关紧城门,不让叛军出来。“太子发兵,宣皇上病困甘泉,疑变。奸臣想搞一次起义。
所以我从甘泉过来。好在城西建了张公宫,还派了三个辅兵到县城。部不到两千石,丞相也是将军。太子还派使臣赦免长安中督官的俘虏,派士兵到军械库,命少年傅士德和客张广将他们分为平等的将领,让长安俘虏,如侯志杰,送长水,在玄曲骑马,都穿戴整齐。
侍郎莽派使者到长安,因有追击,便对胡人说:“不要听诈。”然后斩了他,引他入长安,派了一批士子在大洪连给商丘城。
当初汉节是纯红,太子执红节,所以更黄,与众不同。太子召见北军使者,要派往北军,他却安然无恙,关上门,不肯回答太子。
太子领兵四城数万人,驱至长乐西阙,与丞相大军相遇,共战五日。数万人死亡,血流成沟。丞相的军队湿透了,太子的军队溃败了,他向南跑去盖了昂的城门。
会夜,司知田仁布关城门,坐使太子出,丞相欲斩仁。御史大夫暴胜召丞相,曰:“大臣直,集石二千。你应该先请他们,可是你为什么好伐他们?”宰相石任。
当我听说这件事时,我怒不可遏。官员问太医:“丞相斩之,大夫何以止之?”怕赢,自杀。而北军使者任安,坐太子之日,以二心,将斩之。
他说:“把侍郎莽童变成将军,长安人敬通得到他的一点帮助,这是很大的功绩。大鸿胪商丘战胜了张广。
被封为巧合侯,建为德侯,成了云侯。“世子贵客,尝进进出出宫,都坐过来。
他派军队和王子一起对抗法国人。劫官者迁敦煌郡。
太子在外,长安城门立起。20多天后,王子进入了湖中。
该语言在《王子传》中。明年二司将军李广利攻匈奴,丞相取祖路,送魏桥与广利决一死战。
利广说:“我希望你能请昌邑王做太子。如果你是皇帝,你为什么担心?”屈茂答应了。
昌邑王,二司将军李富的女儿弟,也是人子。二老师的女儿是屈茂子的老婆,所以* * *想站出来。
当时急需治巫,夫人命郭虹转告丞相夫人,丞相号有任务,让巫殿社咒主,与二师祈福殿,希望能让昌邑王做皇帝。要求案件审查是大罪。
有诏书载厨车赞成屈太祖,斩东市,其妻献华阳街。第二师将军的妻子也接受。
二师闻之,降匈奴,族灭。刘曲礼是汉武帝同父异母的弟弟刘胜的儿子,他是如何开始被提拔的不得而知。
正合二年春,汉武帝向钦差大臣发出邀请,说:“前丞相公孙贺,依仗与我的旧关系,利用高位作恶,为子孙宾客利益增良田,不顾广大百姓疾苦;边境上的士兵缺少食物,无法找到增加食物的方法;我对他的所作所为已经忍耐了很久,因为他对财富和货物的贪婪,导致人民贿赂上层阶级的官员。但他自己并不悔改,还善于主张对边境各县施以恩惠,希望为自己谋求团结,让内地各县省下钱来为驻守边境各县的军队造车,还让农民自己把粮食运到边境各县,造成农民贫困、牲畜疲劳、马匹损失、军事装备衰减;以下官员任意加税,导致百姓破产流亡;他还发布假圣旨,以通奸罪逮捕朱安世。
公孙贺父子的案子,法官处理得很正确。卓君郡知府刘曲礼被任命为左丞相,长史丞相一分为二,等待贤人任命右丞相。
近亲而任用人才。这是唐尧和西周时期的习惯法。
彭地2200户封给左丞相刘曲礼为彭侯。“政和二年秋,江充入谗言,诬陷罪太子与巫术案有关。罪太子杀了江充,领兵进丞相府,刘曲礼引自己逃走,丢了左丞相的官印。
武帝派人去甘泉宫避暑时,丞相长史骑着驿站的快马直奔甘泉宫,把这件事告诉了他。武帝问:“丞相在做什么?”丞相答道:“丞相在封锁消息,不敢出兵。”武帝生气地说:“事情发展到这种地步,我们还能说什么封锁消息呢?”?丞相没有周公的风范。
周公不是杀了管叔和蔡叔吗?于是我给丞相刘曲礼写了一封信,信中说:“我杀了叛军,自然会得到奖赏。把叛军围得远远的,用牛车做挡箭牌,不要和叛军肉搏,这样杀的兵多。
牢牢关紧城门,不要让叛军逃出城。“太子已杀江充,引兵谋反,故在甘泉宫宣武帝病重。太子发兵疑京师变,奸臣欲作乱。
这时,梁武帝从甘泉宫回到长安,参观了长安城西的张健宫。又诏荆、左凤仪、尤扶风三人大军,近长安各县,布署官员二千石以下,左丞相刘曲礼为将军。太子还派使者假传诏令,赦免长安各都城的囚犯。
7.吉翔博士译汉书说:匈奴无城墙防御,沟池固,戟弩并用,粮仓金库之积,上无意义,下无文理。君臣易变,上下无礼,织维生素室,是盖。
一根孤骨⑥,一匹马不吃小米。在里面,没有恐惧,在外面,没有礼貌。
老公中国,世界的中心,智者永远7的地方,礼义汇聚的地方,用钱的地方也是修养的地方。夫以智谋愚,以义削非,若秋霜摇叶。
《春秋》曰:“桓公与戎、狄,驱之而去。”世界的力量是什么?注①简介,同《郭》,见《论咏骈》注。
2修:长。3文理:正常顺序。
④伊伊:欺负对方。⑤与西固字相连的■,涵盖了六朝唐人使用的常用字。
“一个座位是一个忠告”是一个帐户。⑥素鼓:不画不画的木弓。
骨箭头(z*):用动物骨头制成的箭头。⑦永远:聚精会神。
⑧《庄公公羊三十年传》:“齐人攻山戎。..为什么不谈战争?《春秋》中,仇人谈战,桓公与容、狄、屈二谈之。”
大夫说:匈奴没有城墙,没有深潭宽沟的护城河,没有戟强弓的武器,没有粮仓和府库的储藏。他们上面没有正义和法律,下面没有正常的秩序,臣民互相欺负,上下没有礼貌。他们用柳条做房子,用毛毡做屋顶。
军队用木弓箭,马不喂粮。他们的内线防守没什么了不起的,外线也没什么礼貌。
现在的汉朝是天下的中心,人才集中,礼法完备,财力雄厚。我们攻匈奴,以智攻愚,以义攻不义,就像秋霜打叶。
《春秋》曰:“攻戎、狄,只逐之。”况且我们是以天下之力对付匈奴。文献上说:匈奴人的战车没有用银黄丝漆装饰,但却坚固耐用。
无丝文艺裙和弯翻领(1)的体系完成了。男人没有奇巧的时刻,宫殿是城堡的作品。
妇女没有精美的刺绣,这是万的作品。存物致用,易得而难害。
虽然没有戟和强弩,但马是好弓;家有其备,人有其用。一旦有紧急情况,他们只是低头上马。梁紫没有看到第一种情况②,却支撑了几十天的粮食,因为山谷是战场,水草是粮仓。
法律很好区分,坦白也很容易。就是惩罚没有犯罪的人,指使他们这样做。
我以礼服人,但对文笔敏感。所以,粗义之书虽博大精深,但有百官相记,而君臣上下不得不相让。
所有为县官谋划的官员都说易,难,正是因为秦要赶走它,才更加致命。所以,一个军人的武器,是不应该轻易使用的。
它以强为弱,以存为死,一劳永逸。注①丝绸:指丝绸面料制成的衣服。
衣(hu9):这是指古代男子遮住膝盖的东西。这篇文章指的是男人的衣服。
弯翻领:相互重叠的弯翻领。本文指的是男女上装。
②第一种情况:盛粮食的器具。③指人(hu9):即指挥。
④木恩原衣,今据鲁和张敦仁说校改。⑤曾经:裘德瞬间说的。
呃:语气词,就这些。文献上说:匈奴的车辆、用具,没有金银丝漆的装饰,却是简单、完整、坚固的。
图案颜色,上下衣服,男女衣服没有区别,但以完美为重。他们的男人没有雕刻花里胡哨的物品,他们的女人没有绣华丽的丝绸,制作精美的绸缎。
他们做的东西虽小但足够应用,做起来容易用起来难。虽然没有戟和强弩,但马有好弓;但是每个家庭都有准备,每个人都有任务。一旦有紧急情况,拉弓上马就行了。
虽然他们没有盛放食物的器具,但他们有可以维持几十天的食物。他们把山谷当作城垛,把水草当作粮仓。法律简单易辨,上面少税,下面好供。
所以他们很少使用刑罚,人也不犯罪。指挥上级,服从下级。
他们轻视礼仪,却能忠贞不渝,讲究信用。他们的话很简单,但做事很快。所以,虽然没有礼仪书,只是把骨头和树皮刻上记号,大小官员都能记住,君臣可以互相训诫。
现在大臣中考虑朝廷的,都说打匈奴看似容易,其实很难。正因为如此,秦国试图驱逐匈奴,不仅没有达到驱逐的目的,反而成了自取灭亡。
所以,战争是杀人武器,不能随便使用。如果你轻易使用它,它会让你的国家从强大到弱小,从生存到灭亡,这是一瞬间的事情。
大夫说:鲁联有云:“使其兵,鲁使其民。”所以政府急而不长。
高皇帝受命平息暴乱,功德崇高,但天有不测风云。文学场景被美化了。
而先帝征不义,熙熙攘攘无德,以显仁显圣之道,以纯德为根基,圣王多年仁义之产物。今文学导致亡国失政,时局今日,谓匈奴难图,故宜!注①鲁连:即战国时期齐人鲁仲连。
善于策划,但要自大。若游于赵,必急以秦围赵。魏使新墙传入赵,请尊秦为帝以止战。
钟琏不以为然,见颜负责义。秦军将领听说后,把部队撤回了五十里。
见石《忠廉传》。②鲁,原滥用,今据、孙仁和所说的鲁学派改造。
《史记·吕中联列传》:“说秦人以权谋讹其兵,奴役其民,又说其忘恩负义,慈悲为怀。”《韩翔纪传》:“乘胜而进,使其为奴。”
这也是《吕氏》的一个证明。3程序:继承未竟事业。
修饰:增加颜色。本文指的是成就的发展。
4情景:作为动词,类比。⑤难画:难以攻克。
大夫说:吕忠廉曾说:“秦国任意驱兵,待民如奴。”所以,如果政府苛刻,国家也不会长久。
高祖受命于天命平息暴乱,功德崇高,高如天。而文帝和景帝继承和发展了他的成果。
到了武帝时,皇帝打击不义之人,打击不道德之人,使高祖仁的仁道之路更加光明,善德之基更加纯粹。这些都是仁君多年仁义的结果。现在,你的文学把国家的灭亡和政治上的损失。