《南乡子·月牙为眉》宋诗赏析
原文
南巷子
新月如眉。谁教笛子在月下吹奏?楼倚暮云初见雁③,南飞④。走在路上的人,都会回到大雁。
渴望梦想一场婚礼。我不知道梦里的关山路。但是等一个短书破仇,应该就晚了。还是玉枕凉的时候。
给…作注解
①“新月”句:由牛锡基的“新月弯弯如眉,却别有一体感”和唐望亚的“秋思送人”作铺垫,指下文中的“行人”和“短书”。像眉毛一样,指钩像眉毛一样弯曲。
②“笛”句:借用唐杜牧《谁教我吹笛,倚天春风明月》的背景。
(3)“倚楼”句:用唐昭《长安深秋》中“几颗碎星夹鹅,箫倚楼”的诗句。
④南飞:大雁是候鸟,每年春分后向北飞,秋分后飞回南方。
⑤《流浪路》句:语出自隋《人日思家》:“人归雁阵后,思花前。”人,空,徒弟;不要不要。
⑥仪式:见面的好时机。
⑦《在梦里》句子:如果我在梦里不知道路,我该如何安慰自己,用南朝沈良岳的诗《别烦》来说?
想了想意思,李善引用了萧统《南朝文选》中的韩非子:“六国时,张敏与高辉为友,各相思不见。梦里敏好找,走到半路迷了路又回来,等等。”在这里表达男女之爱。
8书:信。打破:溶解。恨:指离开恨。
⑨是的。
⑩玉枕:用玉石制成或用玉石装饰的枕头,也有瓷枕、石枕的美称。
白话翻译
又是一弯新月,似眉,长嗟。月下笛子为谁而吹?一个人在高楼里,大雁在黄昏第一眼南飞,大雁南飞,走在路上的人迟迟不归。我想在梦里遇见你,山重水复疑无路,柳暗花明又一村,可是去哪里找呢!就等消息游离仇恨,信应该来不及了。岁月悠悠,还是玉枕凉的时候。
创作背景
仁宗二年(1055)颜姝去世,颜的盛世戛然而止。他立刻感受到了现实社会中的霜雪剑。他,他的六哥尤德,八哥郑川和他的姐妹们都还年轻。后来,他的二哥成玉的妻子张“养他、养他”,结婚成家。后来,尹恩保佑了太常寺。宗熙宁七年(1074),燕之友,因入流民图反对王安石变法,被控告,交付御史台处罚。政敌从家中搜出颜的一首《和郑在一起》,上面写着:“小白红满枝头,可以在球场外养活自己。春风是人类的客人。还能繁荣多久?”这些人如果得到了宝藏,就以讽刺“新政”和反对改革的名义逮捕了严。后来,释放了颜。虽然是千钧一发,但是经过这样的折腾,家里本就空虚的财力更加微薄,颜家的家庭状况每况愈下。这件事对颜也是一个很大的打击,他从一个文人的专职司机变成了一个落魄的贵族。
做出赞赏的评论
这是一部抒发自己思想的感伤作品。
最后一部电影从情境入手,归结到情感。“新月”与“故人”有暗对比,而“似眉”则表示不圆,暗点偏离主题,忧虑眉宇。“你”是这一幕的感叹,说明她已经看过很多遍了。既是漫长,又是淡淡的苦涩。《谁的雨笛在黑暗中飞》(唐立白《春夜洛杉矶的笛声》)恍惚间,耳边响起一声笛声。《谁教》表面上探讨了月下吹笛的原因,实际上并不是抱怨的恰当时机,或许是因为它承受不了“与春风使月明”(十牧童《处士亭》)的欢乐心情,又或许是因为它承受不了“谁经不起故乡的思念”(李白《春夜洛城闻笛》)。不管怎样,这个字就是一个字。“楼一”这句话,把你看到的东西,用分层的方式描述出来,一个人靠在高楼上。你先是在世界的尽头看到一片“暮云”的晚景,然后你在无边的云层中看到黑点,然后你逐渐扩展成可辨认的“大雁”,然后你醒来,向着大雁经过后它们跟随的方向,打破季节。“南飞”这个词是一个独特的句子,声音很短,似乎没有说完。它似乎写下并包含了她注视着鹅直到没有踪迹的整个时间转换。“漫无边际在路上”的语言极其悲凉,别说希望行人先于大雁归来,就连“行人在大雁之后归来”都是一种虚无缥缈的希望。这部电影首先从所见之物中汲取思想,然后思想被声音打断;从听到的到想到的,思绪立刻被风景打断;你所看到的会引导你思考。几经波折,悲伤逐渐加深,最后化为深深的悲哀。
下一部电影从情感开始,归结到情境。“礼幽会两个长小时,梦会长久”(五代讲究《浣溪沙》)。她不敢奢望现实中的“礼”,只希望完成自己的梦想。“欲望”意味着她改变了主意,退而求其次,也拯救了她悲伤中一点点解脱的期待,但连这点小小的欲望都无法补偿。人们说“天高,地广;我的悲伤在它们之间痛苦地飞翔,我能梦过门户,越过高山吗?”(李白《长相思》),但她虽然不怕“关山路”,为什么不“知道”关山路!梦想的现实是两头空,不可能用“礼”来解决,只能退一步,等待千里之外的统治者。“短”就是退了再退,不是要求说不完的情话,而是要求说几句话方便许愿;她渴望消除“破碎”的形状,从此远离它。至于它,必须彻底粉碎,使其无法再生;“阙”是另一个充满希望的期待。不过《应该迟到了》,这本短书一定是池蜜肯定的判断,似乎是基于她过去的经历。“寒枕冷得不被爱”(虽有《浣Xi沙》(雁响远,玉漏清)),到“短书来”时,已是秋寒侵入闺房“寒玉枕”之时。在这一点上,没有退路。“或者”这个词是冰冷而无尽的,有着无尽的思念和无尽的苦涩。
这个词的一个特点是,它包含了大量前人的作品,或诗情画意,或文字,或意象,或典故,但不是浓缩在一处,而是分散在整篇文章中,相互呼应,相互铺垫,紧密联系而不形似,其美就在于虚字的启发,把整篇文章提起来,收紧起来,既让前人高兴,