东坡抄了汉书的文言文

从那以后，朱思农经常去他家。偶然有一天他来拜访，负责接待的人已经报了名，苏东坡却久久不出来:他想留下来，可是等得不耐烦了；我要走了，已经通报了姓名。

像这样过了很久，苏东坡才出来表示后悔等待。并说:“我只是做了一些每天都要做的作业，没有及时来接你。”"

他们两人坐下来，安顿下来。这句话说完，朱思农问道:“刚才你来这里的时候说‘日班’是什么意思？苏东坡答:“抄汉书”。朱思农说:“像先生这样的天才，打开一本书看一遍，就不会忘记。哪里可以抄？”苏东坡说，“不是这样的。

我读过《汉书》，现在已经手抄了三遍了。一开始抄了三个字作为标题，后来又抄了两个字。现在我只需要抄一个字。"

朱思农离开座位，又问:“不知道先生会不会给我看他抄的书。””苏东坡吩咐老兵去取一本书放在书桌上。

朱思农看了之后，完全没有理解其中的含义。苏东坡说:“请设法列出题目。”

朱思农照他说的做了，苏东坡一字不漏地背了几百个字。* * *选了几次，都是这样的。

朱思农仰慕已久，道:“先生真是谪仙！”后来朱思农告诉儿子辛仲说:“苏东坡还是那么勤快。一个中等智力的人能不好好学习吗？”？"。

2.《胡琛续旧事》中苏东坡抄韩曙的翻译，有一天东坡抄书的时候，朱再上兴致勃勃地去见苏东坡，可是过了很久，东坡匆匆走了出来。朱再上问:“忙什么呢？”东坡答道:“我在抄汉书。”朱仔不解地问:“像你这样的作家还需要抄书吗？”东坡说:“我抄《汉书》三遍——第一遍，抄前三个字；第二遍，抄前两个字；第三遍，就抄第一个字。"朱再上觉得很新奇，站起来敬礼:"能给我看看你抄的吗？"东坡命仆人从几本书中取一本递给朱载堃，朱载堃左看右看，却看不懂。东坡道:“念一个字，我来念给你听。“朱仔随便念了一个字，东坡稍一迟疑就逐字逐句背了几百句，没有一处错别字或遗漏。我试了几次，如此反复。东坡解释道:“我抄的。"

3.苏轼抄写《汉书》译本有一天，朱载相上去拜访苏轼，在客厅等了一个小时，才看到苏东坡出来。

苏东坡再三向朱再上道歉，说他在做功课，不能马上出来。对不起朱再上问他在做什么功课，苏东坡说:“抄汉书。”朱载相惊奇地说:“像王先生这样的人才，你打开书看一看，是不会忘记的。何必手抄呢？”苏东坡说:“不是这样的。我已经抄写《汉书》三遍了。第一遍开始抄的时候，每段抄三个字，第二遍每段抄两个字。现在题目我只抄一个字。”朱再上觉得很新奇，站起来敬礼:“能给我看看你抄的吗？”东坡命仆人从书桌上取一份递给朱仔，朱仔看了看，也看不懂。东坡说:“你可以在上面读任何一个字。”朱仔随便念了一个字，东坡便背了几百个字，没有一处错别字或遗漏。连续试了几次，每次都是。朱再上非常佩服。他感慨地说:“是个有才华的人，史还这么勤奋地学习。天赋一般的人更要努力！”

4.庐江学者文翁翻译《汉书》文言文。他不太好学，懂《春秋》。文翁，庐江县淑贤人，自幼好学，熟读《春秋》。在庐江县升任县官。在韩晶末年，他担任蜀郡的县令。他很善良，喜欢用缓刑来管理国家。文翁发现蜀国偏僻狭窄。他想引导和教育他们。他挑选了才华横溢的县令张澍等十余人，亲自训诫，并送他们进京拜师学医，其中一部分人还学习了法律法规。他还减少了县政府的开支，从四川买了刀、布等物品，由策划者送给医生。几年后，蜀郡的学生全部学成归来，文翁开始用他们做高职，轮流选拔，有人到了县令的位置。召本县子弟为学生，免除徭役，并以优异成绩提拔为县官，再担任教民种田的乡官。文翁经常在非正式场合选拔学官任职。他每次去县里，都从学校学生中挑选熟读经典、品行端正的人随行，让他们传播教令，出入内府。县上的官员和人民看到这一切感到荣幸和光荣。有些富人甚至愿意花钱去当学生。于是蜀中风气大变，在蜀郡首府读书的人都接近齐、鲁。到汉武帝时，他们下令天下各县各乡都要办学校，始于文翁。文翁死于蜀县，当地官民为他立祠堂，每逢节气不断祭祀。直到现在巴蜀郡的人都喜欢美术、文学、音乐，这也是文翁教育的结果。