请翻译“倾城空,晴时小雪不冷”这首诗
倾城染雪,白栏杆白如玉。天气晴朗有小雪的时候就不会冷了。
出自宋、黄庭坚《张密派二韵乐雪三首》。
原文:
满城玉,晴天小雪不冷。滋润竹根肥蜡笋,温菜助春盘。
眼前有很多东西可以看,可以旅游,也不用担心胸大,喝很多。据说压梨的话就要鞭马观泥了。
翻译:
倾城染雪,白栏杆白如玉。下小雪就不冷了。竹子的根部被雪湿润了,这使得竹笋长大了。天气转暖,蔬菜越长越好,预示着春天的到来。眼前的东西多,看的玩的少。心里没有忧愁,自然就喝多了。听说梨子已经开始动了,我就抽着鞭子赶着马在春泥里看。
扩展数据
宋代诗人黄庭坚写下这首诗《秘校乐雪三记》,描写了二十四节气中小雪时节的情景。黄翔之父,南宋医生,北宋长子,《二十四孝》中“洗亲溺”故事的主角,北宋著名文学家、书法家,江西诗派创始人。
黄庭坚的书法别具一格,是“宋四家”之一。北京大学教授、引碑入草的先驱李志敏评价说:“黄庭坚评书、评画、评诗,皆以韵脚为准,引鹤入草,使其强盛,有新境界。”
黄庭坚、、晁、秦观都曾就读于苏轼的学校,合称“苏门四学士”。他生前与苏轼齐名,被世人称为“苏黄”。作品有《山谷词》等。黄庭坚一生为官清正,治学严谨。他作为文学大师和孝顺父母的典范,为历代树立了榜样。