重阳节饮酒登高诗
1,“陪医生九号爬山”
唐·岑参
在第九个节日,我们都喝菊花酒,爬山,这和传统习俗是一样的。军队一般的管理,那种严厉,常常让人感到一股寒意。笛声萧瑟惊南,美歌陶醉边塞云。一面,幸无战事,承蒙陛下恩宠,守备军方得以娱乐,醉舞。
翻译:
重阳节,大家一起喝菊花酒,一起爬山,和传统习俗一样。冯将军那种严厉而又严厉的治军方式,常常让人有一种冷冰冰的感觉。萧瑟的笛声让南飞的大雁胆战心惊,优美的歌声让边塞的云朵陶醉而降落。幸运的是,边境法庭没有发生战争。多亏了你的善良,站岗的人才能在部队里快乐地跳舞,喝醉了酒。
2.《九天爬山》
唐·杜牧
江面映秋影雁刚南飞,约友同酒同酒壶山。笑闹人间,菊花盛开时。但是,我会尽我所能的为节日买单,登机的时候也不会讨厌。生命毕竟是短暂的历史,为什么像齐景公那样热泪盈眶。
河中映秋影的雁刚南飞,托一个朋友提着酒壶登顶。世间烦恼,一生难笑一次,菊花盛开时,要昂首离开。重阳节只应沉湎饮酒赏,不必愁夕阳西下。人生苦短,永远都是这样。你为什么像齐景公一样在牛山哭?
扩展数据
攀岩习俗有四个起源:
一是源于古人的山崇拜;古代古人崇山,形成了“登高祈福”的习俗。
二是来自“清气升浊气沉”的气候;根据天地日月运行规律,重阳是“清气升浊气沉”的气候。地势越高,晴空越浓,于是“重阳登高赏晴空”就成了一个重要的民俗。
再次,源于攀高的“逆来顺受”;“刺青”的说法来源于自然界的节气。重阳是一个秋天的节日。节后天气渐冷,草木开始枯萎。重阳节爬山的“辞”,对应的是古人阳春三月的“郊游”。
第四,源于附会中一个荒诞的传说“爬山避灾”。重阳节爬山避灾的神话传说故事背景发生在东汉时期。据说当时的汝南(今河南上蔡西南)有一个叫桓景的术士,他认为这一天会有瘟疫,人们应该离开家园,尽可能往高处走,以求安全。桓景九月九日上山避祸的荒诞故事。